• MATKA BOŻA CZĘSTOCHOWSKA: kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneMATKA BOŻA CZĘSTOCHOWSKA
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
link to OUR LADY of PERPETUAL HELP in SŁOMCZYN infoLOGO PORTALU

Rzymskokatolicka Parafia
pw. św. Zygmunta
05-507 Słomczyn
ul. Wiślana 85
dekanat konstanciński
archidiecezja warszawska

  • św. ZYGMUNT: kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
  • św. ZYGMUNT: XIX w., feretron, kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    XIX w., feretron
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
  • św. ZYGMUNT: XIX w., feretron, kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    XIX w., feretron
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
  • św. ZYGMUNT: XIX w., feretron, kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    XIX w., feretron
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
  • św. ZYGMUNT: XIX w., feretron, kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    XIX w., feretron
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
LINK do Nu HTML Checker

pełna lista:

wyświetlKliknij by wyświetlić pełną listę

displayClick to display full list in English


Martyrologium duchowieństwa — Polska

XX w. (lata 1914 – 1989)

dane osobowe

wersja:

EnglishClick to display this bio in English

link to PERSONAL RECORD - ENGLISH VERSIONClick to display this bio in English

nazwisko

PAWŁOWSKI

imiona

Władysław Zygmunt

  • PAWŁOWSKI Władysław Zygmunt - Tablica pamiątkowa, pomnik, Baranowicze-Połonka, źródło: www.svaboda.org, zasoby własne; KLIKNIJ by POWIĘKSZYĆ i WYŚWIETLIĆ INFOPAWŁOWSKI Władysław Zygmunt
    Tablica pamiątkowa, pomnik, Baranowicze-Połonka
    źródło: www.svaboda.org
    zasoby własne

funkcja

kapłan diecezjalny

wyznanie

Kościół łaciński (rzymskokatolicki) RKwięcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2014.09.21]

diecezja / prowincja

diecezja pińskawięcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2013.05.19]

diecezja kieleckawięcej na
www.diecezja.kielce.pl
[dostęp: 2012.12.28]

data i miejsce
śmierci

13.07.1942

Połonkadziś: ssow. Połonka, rej. Baranowicze, obw. Brześć, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.12.11]

szczegóły śmierci

Po niemieckim i rosyjskim najeździe na Polskę w 09.1939 i rozpoczęciu II wojny światowej, po niemieckim ataku 22.06.1941 na uprzedniego sojusznika, Rosjan, i rozpoczęciu okupacji niemieckiej aresztowany przez Niemców prawd. ok. 26.06.1942.

Przewieziony do więzienia w Baranowiczach.

Następnie ok. 03.07.1942 przetransportowany do obozu koncentracyjnego KL Koldichevo.

Stamtąd wywieziony samochodem na miejsce straceń.

przyczyna śmierci

zbiorowy mord

sprawstwo

Niemcy / Białorusini

miejsca i wydarzenia

Połonka (k. Baranowicz)Kliknij by przejść do opisu, «Polenaktion» 1942Kliknij by przejść do opisu, KL KoldichevoKliknij by przejść do opisu, Baranowicze (więzienie)Kliknij by przejść do opisu, Ribbentrop‐MołotowKliknij by przejść do opisu, Encykliki Piusa XIKliknij by przejść do opisu

data i miejsce
urodzenia

1879

alt. daty i miejsca
urodzenia

k. Kielcdziś: pow. Kielce miasto, woj. świętokrzyskie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.07.31]

prezbiterat (święcenia)
ordynacja

21.02.1904

szczegóły posługi

1936 – 1942

administrator — Leśnadziś: ssow. Leśna, rej. Baranowicze, obw. Brześć, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.12.11]
⋄ parafia RK pw. Matki Bożej Anielskiej ⋄ dekanat RK Baranowiczedziś: rej. Baranowicze, obw. Brześć, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2022.05.02]

ok. 1936

administrator — Nowosadydziś: ssow. Małachowce, rej. Baranowicze, obw. Brześć, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2022.08.28]
⋄ parafia RK pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa ⋄ dekanat RK Baranowiczedziś: rej. Baranowicze, obw. Brześć, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2022.05.02]
— p.o. („ad interim”)

ok. 1935 – 1936

kuratus/rektor/ekspozyt — Leśnadziś: ssow. Leśna, rej. Baranowicze, obw. Brześć, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.12.11]
⋄ kościół RK pw. Matki Bożej Anielskiej ⋄ Nowosadydziś: ssow. Małachowce, rej. Baranowicze, obw. Brześć, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2022.08.28]
, parafia RK pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa ⋄ dekanat RK Baranowiczedziś: rej. Baranowicze, obw. Brześć, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2022.05.02]

1931 – ok. 1935

kuratus/rektor/ekspozyt — Pleszewiczedziś: ssow. Łań, rej. Nieśwież, obw. Mińsk, Białoruś
więcej na
be.wikipedia.org
[dostęp: 2022.08.05]
⋄ kościół RK ⋄ Nieświeżdziś: rej. Nieśwież, obw. Mińsk, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.12.11]
, parafia RK pw. Bożego Ciała ⋄ dekanat RK Nieświeżdziś: rej. Nieśwież, obw. Mińsk, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.12.11]

od 1931

kapelan — Grzybowszczyznadziś: ssow. Łań, rej. Nieśwież, obw. Mińsk, Białoruś
więcej na
be.wikipedia.org
[dostęp: 2022.08.05]
⋄ dom Zgromadzenia, Józefitki CSSJ ⋄ kaplica RK pw. św. Józefa ⋄ Pleszewiczedziś: ssow. Łań, rej. Nieśwież, obw. Mińsk, Białoruś
więcej na
be.wikipedia.org
[dostęp: 2022.08.05]
, kościół RK ⋄ Nieświeżdziś: rej. Nieśwież, obw. Mińsk, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.12.11]
, parafia RK pw. Bożego Ciała ⋄ dekanat RK Nieświeżdziś: rej. Nieśwież, obw. Mińsk, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.12.11]

ok. 1931

wikariusz — Kosów Poleskidziś: Kosów, rej. Iwacewicze, obw. Brześć, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.09.18]
⋄ parafia RK pw. Przenajświętszej Trójcy i Krzyża Świętego ⋄ dekanat RK Kosów Poleskidziś: Kosów, rej. Iwacewicze, obw. Brześć, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.09.18]

1928 – ok. 1930

administrator — Stolindziś: rej. Stolin, obw. Brześć, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.09.18]
⋄ parafia RK pw. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny ⋄ dekanat RK Łuniniecdziś: rej. Łuniniec, obw. Brześć, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.07.31]

ok. 1927 – ok. 1928

sekretarz generalny — Pińskdziś: rej. Pińsk miasto, obw. Brześć, Białoruś
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.07.31]
⋄ Towarzystwo Młodzieży Pozaszkolnej

ok. 1921 – ok. 1924

proboszcz — Strzemieszycedziś: dzielnica Strzemieszyce Wielkie w Dąbrowie Górniczej, pow. Dąbrowa Górnicza miasto, woj. śląskie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.09.18]
⋄ parafia RK pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa ⋄ dekanat RK Będzindziś: pow. Będzin, woj. śląskie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.12.11]

ok. 1919 – ok. 1920

proboszcz — Bolesławdziś: gm. Bolesław, pow. Olkusz, woj. małopolskie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2022.05.29]
⋄ parafia RK pw. Macierzyństwa Najświętszej Maryi Panny ⋄ dekanat RK Olkuszdziś: gm. Olkusz, pow. Olkusz, woj. małopolskie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.06.07]

ok. 1919

proboszcz — Szreniawadziś: gm. Gołcza, pow. Miechów, woj. małopolskie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2022.05.29]
⋄ parafia RK pw. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny ⋄ dekanat RK Miechówdziś: gm. Miechów, pow. Miechów, woj. małopolskie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.07.31]

1914 – ok. 1918

proboszcz — Skaładziś: gm. Skała, pow. Kraków, woj. małopolskie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.18]
⋄ parafia RK pw. św. Mikołaja Biskupa i Wyznawcy ⋄ dekanat RK Olkuszdziś: gm. Olkusz, pow. Olkusz, woj. małopolskie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.06.07]

1912 – ok. 1914

proboszcz — Niegardówdziś: gm. Koniusza, pow. Proszowice, woj. małopolskie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2022.05.29]
⋄ parafia RK pw. św. Jakuba Starszego Apostoła ⋄ dekanat RK Miechówdziś: gm. Miechów, pow. Miechów, woj. małopolskie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.07.31]

inni związani
szczegółami śmierci

BARTUSZEKKliknij by wyświetlić biogram Józef, BRYCZKOWSKIKliknij by wyświetlić biogram Bolesław, BUJNOWSKIKliknij by wyświetlić biogram Leon, GRZESIAKKliknij by wyświetlić biogram Tadeusz Michał, KARAMUCKIKliknij by wyświetlić biogram Alojzy, KLIMCZAKKliknij by wyświetlić biogram Władysław, KUBIKKliknij by wyświetlić biogram Mieczysław Antoni, KURAŚKliknij by wyświetlić biogram Wincenty, MĄCIORKliknij by wyświetlić biogram Tomasz, OLESZCZUKKliknij by wyświetlić biogram Alfons, RUTKOWSKIKliknij by wyświetlić biogram Bolesław, SIUDZIŃSKIKliknij by wyświetlić biogram Wincenty, ULIŃSKIKliknij by wyświetlić biogram Franciszek, WARCHAPOWICZKliknij by wyświetlić biogram Władysław, WIERZBICKIKliknij by wyświetlić biogram Wiktor

miejsca i wydarzenia
opisy

Połonka (k. Baranowicz): Masowa egzekucja ok. 50‐400 osób (głównie Polaków, w tym ok. 15‐17 księży) przeprowadzona 13.07.1942 przez niem. Sonderkommando — kolaborującą z Niemcami specjalną jednostkę niem. Weißruthenische Hilfspolizei (pl. Białoruska Policja Pomocnicza). Mordu dokonano w lesie k. wsi Połonka, ok. 25 km na zachód od Baranowicz, przywożąc doń powiązanych drutami więźniów z obozu koncentracyjnego KL Kołdyczewo oraz więzienia w Baranowiczach. Prawd. stanowiła część niemieckiej akcji wymierzonej w polską inteligencję i obejmującej masowe wywózki na niewolnicze, przymusowe roboty do Niemiec, zwanej «Polenaktion». (więcej na: www.stankiewicze.comKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2013.02.15]
, genealogia.plewako.plKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2014.09.21]
)

«Polenaktion» 1942: Latem 1942 w okupowanym niem. Generalbezirk Weißruthenien (pl. Generalny Okręg Białoruś) — m.in. na Nowogródczyźnie — Niemcy przeprowadzili tzw. «Polenaktion»: określenie pochodzi od nazwy specjalnej rezolucji wydanej przez niemiecki Reichssicherheitshauptamt RSHA (pl. Główny Urząd Bezpieczeństwa Rzeczy). Akcja objęła m.in. usunięcie Polaków z aparatu cywilnego i policji okręgu i zastąpieniu ich Białorusinami. W jej ramach przeprowadzano m.in. deportacje Polaków na niewolnicze, przymusowe roboty do Niemiec. 26‐30.06.1942 natomiast we wszystkich powiatach okręgu, w dużej mierze w małych miasteczkach, aresztowano i następnie rozstrzelano ponad 1,000 przedstawicieli polskiej inteligencji. W okolicach Lidy aresztowano e.g. 16 polskich kapłanów. Zamordowano 5 kapłanów z dekanatów Głębokie i Postawy. Jednocześnie założono obóz koncentracyjny KL Koldichevo k. Baranowicz. Realizację tego ludobójczego przedsięwzięcia powierzono kolaboracyjnym białoruskim formacjom politycznym, administracyjnym — odpowiedzialnym m.in. za przygotowanie list proskrypcyjnych — i policyjnym, i.e. niem. Weißruthenische Hilfspolizei (pl. Białoruska Policja Pomocnicza), wspomaganym przez kolaborantów ukraińskich, litewskich, łotewskich oraz rosyjskich (RONA). Akcja skoordynowana była z likwidacją gett żydowskich na obszarze niem. Generalbezirk Weißruthenien.

KL Koldichevo: Niemiecki niem. Konzentrationslager (pl. obóz koncentracyjny) KL i obóz zagłady funkcjonujący od 03.1942 do 07.1944 w wiosce Kołdyczewo, ok. 20 km od Baranowicz, na Białorusi — a precyzyjniej na terytorium niem. Generalbezirk Weißruthenien (pl. Generalny Okręg Białorusi), stanowiącego część okupacyjnego tworu zwanego niem. Reichskommissariat Ostland (pl. Komisariat Rzeszy Wschód). W obozie, który nadzorowało kilku Niemców, zarządzającymi, strażnikami i katami byli Białorusini, a językiem komand język białoruski — załogę stanowili członkowie 4. Kompanii 13. Białoruskiego Batalionu Policyjnego SD (niem. Weissruthenische Schutzmannschafts Bataillon der SD 13), wchodzącego w skład kolaboracyjnej niem. Weißruthenische Hilfspolizei (pl. Białoruska Policja Pomocnicza) — więziono m.in. Żydów i Polaków. Funkcjonowało krematorium. W obozie zamordowanych zostało ok. 22,000 więźniów — mężczyzn, kobiet, dzieci, starców różnych zawodów i pochodzenia społecznego, przeważnie narodowości polskiej, w tym ok. 24 księży katolickich. Część z nich zamordowano m.in. gazem, prawd. w specjalnie skonstruowanych samochodach ciężarowych (zwłoki chowano m.in. w oddalonym o ok. 2 km od obozu uroczysku Lachówka). Innych wywieziono do miejscowości Połonka i tam zamordowano. Białorusini mordowali także strzałami w tył głowy oraz biciem kijem z nabitymi gwoździami. (więcej na: www.stankiewicz.e.plKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2013.12.04]
, www.sztetl.org.plKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2013.12.04]
)

Baranowicze (więzienie): Więzienie zarządzane w latach 1939‐1940 przez Rosjan, a w latach 1941‐1944 przez Niemców. (więcej na: pl.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2013.08.17]
)

Ribbentrop‐Mołotow: Ludobójczy rosyjsko‐niemiecki pakt przyjaźni między przywódcą rosyjskim Józefem Stalinem i niemieckim Adolfem Hitlerem, podpisany 23.08.1939 w Moskwie przez ministrów spraw zagranicznych Rosji — Wiaczesława Mołotowa — i Niemiec — Joachima von Ribbentropa — który sankcjonował i był bezpośrednią przyczyną niemieckiego i rosyjskiego najazdu na Polskę i rozpoczęcia II wojny światowej w 09.1939. W sensie politycznym pakt był próbą przywrócenia status quo ante sprzed 1914, z jednym wyjątkiem, a mianowicie „handlową” wymianą tzw. „Królestwa Polskiego”, wchodzącego w 1914 w skład Imperium Rosyjskiego, na Galicję Wschodnią (dzisiejszą zachodnią Ukrainę), w 1914 należącą do Imperium Austro‐Węgierskiego. Galicję, ze Lwowem, mieli przejąć Rosjanie, „Królestwo Polskie” — pod nazwą Generalnego Gubernatorstwa — Niemcy. Wybuchła w rezultacie „wojna była jedną z największych w historii klęsk i dramatów ludzkości, bo dwie ateistyczne i antychrześcijańskie ideologie: narodowego i międzynarodowego socjalizmu, odrzuciły Boga i Jego piąte przykazanie Dekalogu: Nie zabijaj!” (abp Stanisław Gądecki, 01.09.2019). Ustalenia paktu — wsparte zdradą formalnych sojuszników Polski, Francji i Niemiec, które 12.09.1939 na wspólnej konferencji w Abbeville, zdecydowały o nieudzielaniu pomocy zaatakowanej Polsce i niepodejmowaniu działań zbrojnych wobec Niemiec (co było złamaniem zobowiązań traktatowych z Polską) — zostały sprecyzowane 28.09.1939 w traktacie „o granicach i przyjaźni Niemcy‐Rosja”, podpisanym przez tych samych zbrodniarzy. Jednym z jego ustaleń było podzielenie się strefami wpływów w środkowej i wschodniej Europie oraz IV rozbiór Polski. W jednym z tajnych aneksów zapisano: „Obie strony nie będą tolerować na swych terytoriach jakiejkolwiek polskiej propagandy, która dotyczy terytoriów drugiej strony. Będą one tłumić na swych terytoriach wszelkie zaczątki takiej propagandy i informować się wzajemnie w odniesieniu do odpowiednich środków w tym celu”. Skutkiem porozumień była seria spotkań między ludobójczymi organizacjami — niemieckim Gestapo i rosyjskim NKWD, na których dyskutowano koordynację wysiłków w celu eksterminacji polskiej inteligencji i warstw przywódczych (w Niemczech zwane «Intelligenzaktion», w Rosji przyjęła formę zbrodni katyńskiej). Skutkiem porozumień była śmierć setek tysięcy polskiej inteligencji, w tym tysięcy przedstawianych kapłanów, i dziesiątków milionów zwykłych ludzi. Skutki tej rosyjsko‐niemieckiej umowy trwały do 1989, a i dziś są odczuwalne. (więcej na: pl.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2015.09.30]
)

Encykliki Piusa XI: Wobec powstania w Europie dwóch systemów totalitarnych, które zdawały się ze sobą konkurować, acz więcej było między nimi podobieństw niż sprzeczności, papież Pius XI wydał w 03.1937 (w ciągu 5 dni) dwie encykliki. W wydanej 14.03.1938 „Mit brennender Sorge” (pl. „Z palącą troską”) potępił narodowy socjalizm panujący w Niemczech. Pisał: „Kto idąc za wierzeniami starogermańsko — przedchrześcijańskimi, na miejsce Boga osobowego stawia różne nieosobowe fatum, ten przeczy mądrości Bożej i Opatrzności […], kto wynosi ponad skalę wartości ziemskie: rasę albo naród, albo państwo, albo ustrój państwa, przedstawicieli władzy państwowej albo inne podstawowe wartości ludzkiej społeczności, […] i czyni z nich najwyższą normę wszelkich wartości, także religijnych, i oddaje się im bałwochwalczo, ten […] daleki jest od prawdziwej wiary w Boga i od światopoglądu odpowiadającego takiej wierze”. 19.03.1937 wydał „Divini Redemptoris” (pl. „Boski Odkupiciel”), w której poddał krytyce komunizm rosyjski, materializm dialektyczny i teorię walki klas. Pisał: „Komunizm pozbawia człowieka wolności, a więc duchowej podstawy wszelkich norm życiowych. Odbiera osobie ludzkiej całą jej godność i wszelkie moralne oparcie, z którego pomocą mogłaby się przeciwstawić naporowi ślepych namiętności […] To nowa ewangelia, którą bolszewicki i bezbożny komunizm głosi jako orędzie zbawienia i odkupienia ludzkości”… Pius XI domagał się poddania stanowionego prawa ludzkiego naturalnemu prawu Bożemu, zalecał wcielanie w życie ideału państwa i społeczeństwa chrześcijańskiego, i wzywał katolików do oporu. Dwa lata później narodowo socjalistyczne Niemcy i komunistyczna Rosja porozumiały się i wywołały II wojnę światową. (więcej na: pl.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2023.05.28]
, pl.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2023.05.28]
)

źródła

osobowe:
wastan.plKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2012.12.28]
, www.stankiewicze.comKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2013.02.15]

bibliograficzne:
Martyrologium polskiego duchowieństwa rzymskokatolickiego pod okupacją hitlerowską w latach 1939‐1945”, Wiktor Jacewicz, Jan Woś, tom I‐V, Akademia Teologii Katolickiej, 1977‐1981
Spis Kościołów i Duchowieństwa Diecezji Pińskiej w R.P.Kliknij by wyświetlić stronę źródłową”, Biskup diecezji pińskiej, 1933‐1939, drukarnia diecezjalna
Martyrologia duchowieństwa polskiego 1939‐1956”, bp Bohdan Bejze, Antoni Galiński (red.) – praca zbiorowa, Archidiecezjalne Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1992
pierwotnych (oryginalnych) zdjęć:
www.svaboda.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2015.09.30]

LIST do KUSTOSZA/ADMINISTRATORA

Jeśli na Pana/Pani urządzeniu działa klient programu pocztowego — taki jak Mozilla Thunderbird, Windows Mail czy Microsoft Outlook, opisanych m.in. WikipediiPatrz:
pl.wikipedia.org
 — proszę spróbować wybierając link poniżej:

LIST do KUSTOSZA/ADMINISTRATORAKliknij i spróbuj wywołać własnego klienta poczty E–majlowej

Jeśli natomiast Pan/Pani nie posiada takowego klienta na swoim urządzeniu lub powyższy link nie jest aktywny proszę wysłać Emajl do Kustosza/Administratora za pomocą używanego przez Pana/Panią konta — w stosowanym programie do wysyłania korespondencji — na poniższy adres:

ADRES EMAJL

jako temat podając:

MARTYROLOGIUM: PAWŁOWSKI Władysław Zygmunt

Powrót do przeglądania życiorysu:

kliknij by powrócić do życiorysuKliknij by powrócić do życiorysu