• MATKA BOŻA CZĘSTOCHOWSKA: kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneMATKA BOŻA CZĘSTOCHOWSKA
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
link to OUR LADY of PERPETUAL HELP in SŁOMCZYN infoLOGO PORTALU

Rzymskokatolicka Parafia
pw. św. Zygmunta
05-507 Słomczyn
ul. Wiślana 85
dekanat konstanciński
archidiecezja warszawska

  • św. ZYGMUNT: kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
  • św. ZYGMUNT: XIX w., feretron, kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    XIX w., feretron
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
  • św. ZYGMUNT: XIX w., feretron, kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    XIX w., feretron
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
  • św. ZYGMUNT: XIX w., feretron, kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    XIX w., feretron
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
  • św. ZYGMUNT: XIX w., feretron, kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    XIX w., feretron
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
LINK do Nu HTML Checker

pełna lista:

wyświetlKliknij by wyświetlić pełną listę

displayClick to display full list in English


Martyrologium duchowieństwa — Polska

XX w. (lata 1914 – 1989)

dane osobowe

wersja:

EnglishClick to display this bio in English

link to PERSONAL RECORD - ENGLISH VERSIONClick to display this bio in English
  • PIOTROWSKI Leon, źródło: www.russiacristiana.org, zasoby własne; KLIKNIJ by POWIĘKSZYĆ i WYŚWIETLIĆ INFOPIOTROWSKI Leon
    źródło: www.russiacristiana.org
    zasoby własne
  • PIOTROWSKI Leon; źródło: Roman Dzwonkowski, SAC, „Leksykon duchowieństwa katolickiego w ZSRS 1917—1939 – Martyrologium”, wyd. Towarzystwo Naukowe KUL, 1998, Lublin, zasoby własne; KLIKNIJ by POWIĘKSZYĆ i WYŚWIETLIĆ INFOPIOTROWSKI Leon
    źródło: Roman Dzwonkowski, SAC, „Leksykon duchowieństwa katolickiego w ZSRS 1917—1939 – Martyrologium”, wyd. Towarzystwo Naukowe KUL, 1998, Lublin
    zasoby własne

nazwisko

PIOTROWSKI

imiona

Leon

  • PIOTROWSKI Leon - Tablica pamiątkowa, kościół pw. św. Stanisława, Sankt Petersburg, źródło: ipn.gov.pl, zasoby własne; KLIKNIJ by POWIĘKSZYĆ i WYŚWIETLIĆ INFOPIOTROWSKI Leon
    Tablica pamiątkowa, kościół pw. św. Stanisława, Sankt Petersburg
    źródło: ipn.gov.pl
    zasoby własne

funkcja

kapłan diecezjalny

wyznanie

Kościół łaciński (rzymskokatolicki) RKwięcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2014.09.21]

diecezja / prowincja

diecezja łucko-żytomierska (aeque principaliter)więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2014.11.14]

diecezja tyraspolskawięcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2014.11.14]

data i miejsce
śmierci

01.11.1937

łagier SibŁagsieć obozów pracy niewolniczej GUŁAG
dziś: Mariinsk, obw. kemerowski, Rosja

szczegóły śmierci

Aresztowany przez Rosjan w 1921 w Kirowogradzie.

Zwolniony po paru dniach.

W 1924 aresztowany ponownie — oskarżony o roztrwonienie majątku kościelnego.

Ponownie wkrótce zwolniony.

Być może jeszcze raz aresztowany na kilka tygodni, z podejrzenia o współudział w spisku politycznym.

Zwolniony.

09.04.1932 znów przez Rosjan aresztowany we wsi Narodycze.

Przewieziony do więzienia w Charkowie.

21.04.1932 przetransportowany do więzienia w Kijowie.

Oskarżony o odwiedzanie polskiego konsulatu w Kijowie, przekazywanie informacji o stanie Kościoła katolickiego na Ukrainie, o przekazywanie informacji o „jednym z mostów kolei kijowsko–sarneńskiej, ważnym strategicznie na czas wojny”.

Do winy się nie przyznał.

11.07.1932 skazany przez zbrodniczy rosyjski sąd kapturowy Kolegium OGPU na 5 lat niewolniczej pracy przymusowej.

Przewieziony do więzienia Butyrki w Moskwie.

08.10.1932 inny zbrodniczy rosyjski sąd kapturowy Kolegium OGPU wyrok przedłużył do 10 lat niewolniczej pracy przymusowej.

03.11.1932 zesłany do obozu Marinskoje w zespole obozów koncentracyjnych SibŁag.

Tam w 1937 aresztowany ponownie.

13.09.1937 sądzony ponownie przez ludobójczy rosyjski sąd kapturowy Kolegium Specjalnego NKWD (znany jako «Trojka NKWD») i skazany na karę śmierci, co potwierdzono 14.10.1937 w Moskwie.

Zamordowany w obozie.

alt. szczegóły śmierci

Według innych źródeł zanim zesłany został do obozu koncentracyjnego SibŁag przetrzymywany był w miejscowości Jawas, w obozie koncentracyjnych TiemŁag, k. Potmy w rep. Mordowia.

przyczyna śmierci

mord

sprawstwo

Rosjanie

data i miejsce
urodzenia

1878

Moszurówdziś: grom. Talne miasto, rej. Zwinogródka, obw. Czerkasy, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2023.03.02]

prezbiterat (święcenia)
ordynacja

1909

szczegóły posługi

do 1932

duszpasterz — Narodyczedziś: grom. Narodycze, rej. Korosteń, obw. Żytomierz, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.09.17]
⋄ parafia RK pw. św. Tekli Panny i Męczennicy ⋄ dekanat RK Owruczdziś: grom. Owrucz miasto, rej. Korosteń, obw. Żytomierz, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.09.17]

ok. 1932

duszpasterz — Czarnobyldziś: grom. (obszar wyłączony), rej. Wyszogród, obw. Kijów, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.09.17]
⋄ parafia RK pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny ⋄ dekanat RK Radomyśldziś: grom. Radomyśl miasto, rej. Żytomierz, obw. Żytomierz, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.08.20]

ok. 1932

duszpasterz — Rozważówdziś: grom. Iwanków, rej. Wyszogród, obw. Kijów, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.09.17]
⋄ parafia RK pw. św. Jana Nepomucena Męczennika ⋄ dekanat RK Radomyśldziś: grom. Radomyśl miasto, rej. Żytomierz, obw. Żytomierz, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.08.20]

ok. 1932

duszpasterz — Borodziankadziś: grom. Borodzianka, rej. Bucza, obw. Kijów, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2022.08.05]
⋄ kaplica RK ⋄ dekanat RK Kijówdziś: rej. Kijów miasto, obw. miasto Kijów, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.07.31]

ok. 1932

duszpasterz — Chabnedziś: Poliśke, grom. Wyszogród miasto, rej. Wyszogród, obw. Kijów, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.09.17]
⋄ parafia RK pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny ⋄ dekanat RK Radomyśldziś: grom. Radomyśl miasto, rej. Żytomierz, obw. Żytomierz, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.08.20]

ok. 1924 – ok. 1930

duszpasterz — Brusiłówdziś: grom. Brusiłów, rej. Żytomierz, obw. Żytomierz, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2023.03.02]
⋄ parafia RK pw. Ducha Świętego ⋄ dekanat RK Radomyśldziś: grom. Radomyśl miasto, rej. Żytomierz, obw. Żytomierz, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.08.20]

ok. 1924 – ok. 1930

duszpasterz — Irpieńdziś: grom. Irpień miasto, rej. Buczacz, obw. Kijów, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.09.17]
⋄ dekanat RK Kijówdziś: rej. Kijów miasto, obw. miasto Kijów, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.07.31]

ok. 1925

administrator — Łysiankatakże: Lisianka
dziś: grom. Łysianka, rej. Zwinogródka, obw. Czerkasy, Ukraina

więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.09.17]
⋄ parafia RK pw. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny i św. Józefa Oblubieńca ⋄ dekanat RK Zwinogródkadziś: grom. Zwinogródka miasto, rej. Zwinogródka, obw. Czerkasy, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.19]
 — rezydent w Jelizawietgradzie

ok. 1925

administrator — Zwinogródkadziś: grom. Zwinogródka miasto, rej. Zwinogródka, obw. Czerkasy, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.19]
⋄ parafia RK pw. Opatrzności Bożej ⋄ dekanat RK Zwinogródkadziś: grom. Zwinogródka miasto, rej. Zwinogródka, obw. Czerkasy, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.19]
 — rezydent w Jelizawietgradzie

ok. 1925

administrator — Smiładziś: grom. Smiła miasto, rej. Czerkasy, obw. Czerkasy, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.09.17]
⋄ parafia RK pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny ⋄ dekanat RK Zwinogródkadziś: grom. Zwinogródka miasto, rej. Zwinogródka, obw. Czerkasy, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.19]
 — rezydent w Jelizawietgradzie

1924 – 1925

administrator — Złotopoldziś: dzielnica w Nowomyrhorodzie, grom. Nowomyrhorod, rej. Nowoukrainka, obw. Kirowohrad, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.19]
⋄ parafia RK pw. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny ⋄ dekanat RK Zwinogródkadziś: grom. Zwinogródka miasto, rej. Zwinogródka, obw. Czerkasy, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.19]

ok. 1919 – ok. 1924

administrator — Jelizawietgraddziś: Kropywnycki, rej. Kropywnycki miasto, obw. Kirowohrad, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.07.31]
⋄ parafia RK

1918

administrator — Skurczedziś: grom. Skurcze, rej. Łuck, obw. Wołyń, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2022.06.29]
⋄ parafia RK pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny ⋄ dekanat RK Łuckdziś: rej. Łuck miasto, obw. Wołyń, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.07.31]

1914

wikariusz — Uszomierzdziś: grom. Uszomierz, rej. Korosteń, obw. Żytomierz, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.19]
⋄ parafia RK pw. św. Mikołaja Biskupa i Wyznawcy ⋄ dekanat RK Owruczdziś: grom. Owrucz miasto, rej. Korosteń, obw. Żytomierz, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.09.17]

ok. 1913

wikariusz — Murafatakże: Morachwa
dziś: grom. Murafa, rej. Żmerynka, obw. Winnica, Ukraina

więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.09.17]
⋄ parafia RK pw. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny ⋄ dekanat RK Jampoldziś: grom. Jampol miasto, rej. Mohylów Podolski, obw. Winnica, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.09.17]

1910

wikariusz — Felsztyndziś: Hwardijśke, grom. Hwardijśke, rej. Płoskirów/Chmielnicki, obw. Płoskirów/Chmielnicki, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.09.17]
⋄ parafia RK pw. św. Wojciecha Biskupa i Męczennika ⋄ dekanat RK Płoskirówdziś: Chmielnicki, grom. Płoskirów/Chmielnicki miasto, rej. Płoskirów/Chmielnicki, obw. Płoskirów/Chmielnicki, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.07.31]

do 1909

student — Żytomierzdziś: grom. Żytomierz miasto, rej. Żytomierz, obw. Żytomierz, Ukraina
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.07.31]
⋄ filozofia i teologia, Seminarium Duchowne

inni związani
szczegółami śmierci

KEMĖŠISKliknij by wyświetlić biografię Fabian, SZCZEPANIUKKliknij by wyświetlić biografię Mikołaj

miejsca zagłady
nazwy obozów
(+ nr więźnia)

Ludobójstwo rosyjskie 11.08.1937: 11.08.1937 rosyjski przywódca Józef Stalin nakazał, a szef NKWD Nikołaj Jeżow podpisał, rozkaz nr 00485 o przeprowadzeniu tzw. „operacji polskiej”. Na śmierć skazano 139,835 Polaków żyjących w Rosji. Według danych Międzynarodowego Stowarzyszenia Historyczno–Oświatowego, Dobroczynnego i Obrony Praw Człowieka „Memoriał” (ros. Международное историко–просветительское, правозащитное и благотворительное общество „Мемориал”), zajmującego się badaniami historycznymi i propagowaniem wiedzy o ofiarach represji rosyjskich — zamordowano 111,091. 28,744 skazano na pobyt w obozach koncentracyjnych — łagrach Gułag. Razem jednak deportowano ponad 100 tys. Polaków, głównie do Kazachstanu, na Syberię, w rejony Charkowa i Dniepropetrowska. Według niektórych historyków liczbę ofiar należy pomnożyć przez co najmniej dwa, bowiem mordowano nie tylko wymienione z nazwiska osoby, ale całe rodziny polskie (wystarczało samo podejrzenie o narodowość polską). Gdy uwzględnić fakt, że podana liczba w zasadzie nie obejmuje ludobójstwa na wschodnich obszarach Rosji (Syberia), to liczba ofiar może wynosić nawet 500,000 Polaków. (więcej na: pl.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2016.03.14]
)

Wielka Czystka 1937: Więzionych w obozach koncentracyjnych na Wyspach Sołowieckich, wyspie Anzer czy obozie koncentracyjnym BelBałtŁag polskich kapłanów Rosjanie latem 1937 przenieśli do więziennych cel (część w Sankt Petersburgu). Następnie w kilku odrębnych, kapturowych, bandyckich procesach prowadzonych przez tzw. „Trojkę NKWD” (m.in. 09.10.1937, 25.11.1937) wszystkich skazali na karę śmierci i zamordowali w zbiorowych mordach. Strzałami w tył głowy pozbawiono ich życia albo w więzieniu w Sankt Petersburgu, albo bezpośrednio na miejscach pochówku, m.in. w Sandarmoch, czy Lewaszowskim Pustkowiu k. Leningradu, gdzie ich ciała wrzucono do zbiorowych dołów. Innych kapłanów aresztowany w miejscach, gdzie posługali, a następnie mordowano w okolicznych centralach NKWD (np. w Mińsku na Białorusi), po równie ludobójczych procesach przeprowadzanych przez wspomniany sąd kapturowy «Trojka NKWD».

SibŁag: Rosyjski obóz koncentracyjny i pracy przymusowej (w ramach Gułagu) na Syberii. Utworzony jesienią 1929. Jeden z największych — początkowo obejmujący region od Omska do Krasnojarska, w zasadzie cały obszar Zachodnio–Syberyjskiej równiny; później podzielony i ograniczony do obszaru obejmującego okręgi Nowysybirska, Tomska i Kemerowa. Siedziba główna znajdowała się w miejscowości Mariinsk w obw. Kemerowo (przez pewien czas także w Nowosybirsku), gdzie znajdował się także specjalny obóz dla inwalidów. W SibLag przetrzymywano do 80,000 skazańców (w 1942). Więźniowie niewolniczo pracowali przy konstrukcji linii kolejowych, wycince lasów, przemyśle drzewnym i w kopalniach węgla, oraz w innych gałęziach przemysłu. Zamknięty ok. 1960. (więcej na: en.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2014.05.09]
, www.gulagmuseum.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2014.05.09]
)

TiemŁag: Rosyjski obóz koncentracyjny niewolniczej pracy przymusowej, i.e. łagier TiemŁag (w ramach systemu obozów Gułag), założony 06.06.1931 r. w lasach rep. Mordowia, z siedzibą w wiosce Jawas. Maksymalna jednorazowa ilość więźniów w obozie wynosiła 30,978 (01.01.1933) — w 1943, wśróf 14,896 więźnów było 6,204 kobiet. Więźniowie niewolniczo pracowali przy wyrębie lasów, przetwarzaniu drewna oraz konstrukcji linii kolejowych, e.g. Riazań–Potma, a także wielu innych zakładach pomocniczych (warsztatach, utrzymaniu dróg, wytwarzaniu ubrań i butów — m.in. dla rosyjskiej armii, części amunicji, etc.) Istniał do 12.10.1948 r., gdy został przekształcony w obóz specjalny nr 3, podzielony — wraz z więźniami — między kombinat Tiemnikowski i łagier DubrawŁag. (więcej na: www.gulagmuseum.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2014.11.22]
)

Gułag: Akronim Gułag pochodzi od ros. Главное управление исправительно–трудовых лагерей и колоний (pl. Główny Zarząd Poprawczych Obozów Pracy). Sieć rosyjskich obozów koncentracyjnych niewolniczej pracy przymusowej formalnie założony został decyzją najwyższych władz rosyjskich 27.06.1929. Kontrolę przejęło OGPU, poprzednik ludobójczego NKWD (od 1934) i MGB (od 1946). Poszczególne łagry (obozy) powstawały często w oddalonych, słabo zaludnionych obszarach, na których budowano ważne dla rosyjskiego państwa obiekty przemysłowe lub transportowe. Modelem stała się pierwsza „wielka budowa komunizmu”, czyli Kanał Białomorsko–Bałtycki (1931‑1932), a za twórcę ukształtowanego tam systemu wykorzystania niewolniczej pracy przymusowej w ramach Gułagu, uznawany jest Naftali Frenkel, żydowskiego pochodzenia. Jednorazowo przetrzymywano w nich do 12 mln więźniów, czyli ok. 5% ludności Rosji. Aleksander Sołżenicyn w książce „Archipelag GUŁag” szacował, że w Gułag do 1956 uśmiercono ok. 60 mln ludzi. Formalnie rozwiązany 20.01.1960. (więcej na: pl.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2014.05.09]
)

Moskwa (Butyrki): Przejściowe i śledcze. ciężkie więzienie w Moskwie — dla tzw. więźniów politycznych — w którym Rosjanie przetrzymywali i zamordowali tysiące Polaków. Założone prawd. w XVII w. W XIX w. przetrzymywano w nim wielu Polaków — uczestników powstań narodowych (1831 i 1863). W czasach komunizmu miejsce internowania politycznych więźniów, głównie przed wysłaniem do rosyjskich obozów pracy niewolniczej Gułag. W 1937‑8, podczas wielkich prześladowań, jednorazowo w więzieniu przetrzymywano do 20,000 ofiar (ok. 170 na celę). Tysiące zostało zamordowanych. (więcej na: pl.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2014.05.09]
)

Kijów (Łukianiwska): Rosyjskie więzienie polityczne w Kijowie, w I połowie XX w. prowadzone przez ludobójcze NKWD, określane nieformalnie jako więzienie nr 1, formalnie jako Śledcze Więzienie Nr 13 (SIZO#13). Założone w początkach XIX w. W XX w., za czasów sowieckich, cerkiew więzienna przekształcona została na kolejny blok cel. W czasach władzy J. Stalina w Rosji przeszło przezeń ponad 25,000 więźniów. (więcej na: en.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2014.09.21]
)

Charków (więzienie): Rosyjskie więzienie karne, gdzie w latach 1930–tych przetrzymywano wielu katolickich kapłanów, przed wysłaniem do obozów koncentracyjnych.

źródła

osobowe:
przegladpolskopolonijny.files.wordpress.comKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2014.12.20]
, archive.todayKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2014.05.09]
, biographies.library.nd.eduKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2014.12.20]
, ru.openlist.wikiKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2019.05.30]
, crusader.org.ruKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2019.05.30]

bibliograficzne:
Losy duchowieństwa katolickiego w ZSSR 1917‑1939. Martyrologium”, Roman Dzwonkowski, SAC, wyd. Towarzystwo Naukowe KUL, 2003, Lublin
pierwotnych (oryginalnych) zdjęć:
www.russiacristiana.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2021.12.19]
, ipn.gov.plKliknij by spróbować wyświetlić stronę
[dostęp: 2019.02.02]

LIST do KUSTOSZA/ADMINISTRATORA

Jeśli na Pana/Pani urządzeniu działa klient programu pocztowego — taki jak Mozilla Thunderbird, Windows Mail czy Microsoft Outlook, opisanych m.in. WikipediiPatrz:
pl.wikipedia.org
 — proszę spróbować wybierając link poniżej:

LIST do KUSTOSZA/ADMINISTRATORAKliknij i spróbuj wywołać własnego klienta poczty E-majlową

Jeśli natomiast Pan/Pani nie posiada takowego klienta na swoim urządzeniu lub powyższy link nie jest aktywny proszę wysłać Emajl do Kustosza/Administratora za pomocą używanego przez Pana/Panią konta — w stosowanym programie do wysyłania korespondencji — na poniższy adres:

ADRES EMAJL

jako temat podając:

MARTYROLOGIUM: PIOTROWSKI Leon

Powrót do przeglądania życiorysu:

kliknij by powrócić do życiorysuKliknij by powrócić do życiorysu