• MATKA BOŻA CZĘSTOCHOWSKA: kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneMATKA BOŻA CZĘSTOCHOWSKA
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
link to OUR LADY of PERPETUAL HELP in SŁOMCZYN infoLOGO PORTALU

Rzymskokatolicka Parafia
pw. św. Zygmunta
05-507 Słomczyn
ul. Wiślana 85
dekanat konstanciński
archidiecezja warszawska

  • św. ZYGMUNT: kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
  • św. ZYGMUNT: XIX w., feretron, kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    XIX w., feretron
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
  • św. ZYGMUNT: XIX w., feretron, kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    XIX w., feretron
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
  • św. ZYGMUNT: XIX w., feretron, kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    XIX w., feretron
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
  • św. ZYGMUNT: XIX w., feretron, kościół św. Zygmunta, Słomczyn; źródło: zbiory własneśw. ZYGMUNT
    XIX w., feretron
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
LINK do Nu HTML Checker

pełna lista:

wyświetlKliknij by wyświetlić pełną listę

displayClick to display full list in English

BIAŁA KSIĘGA
Martyrologium duchowieństwa — Polska

XX w. (lata 1914 – 1989)

dane osobowe

wersja:

EnglishClick to display this bio in English

link to PERSONAL RECORD - ENGLISH VERSIONClick to display this bio in English
  • GUTOWSKI Leon; źródło: ks. Michał Marian Grzybowski, „Martyrologium duchowieństwa diecezji płockiej w latach II wojny światowej 1939—1945”, Włocławek-Płock 2002, zasoby własne; KLIKNIJ by POWIĘKSZYĆ i WYŚWIETLIĆ INFOGUTOWSKI Leon
    źródło: ks. Michał Marian Grzybowski, „Martyrologium duchowieństwa diecezji płockiej w latach II wojny światowej 1939—1945”, Włocławek-Płock 2002
    zasoby własne
  • GUTOWSKI Leon - 07—08.1939, Zaręby, źródło: mojezareby.blogspot.com, zasoby własne; KLIKNIJ by POWIĘKSZYĆ i WYŚWIETLIĆ INFOGUTOWSKI Leon
    07—08.1939, Zaręby
    źródło: mojezareby.blogspot.com
    zasoby własne
  • GUTOWSKI Leon - 07—08.1939, Zaręby, źródło: mojezareby.blogspot.com, zasoby własne; KLIKNIJ by POWIĘKSZYĆ i WYŚWIETLIĆ INFOGUTOWSKI Leon
    07—08.1939, Zaręby
    źródło: mojezareby.blogspot.com
    zasoby własne
  • GUTOWSKI Leon, źródło: mojezareby.blogspot.com, zasoby własne; KLIKNIJ by POWIĘKSZYĆ i WYŚWIETLIĆ INFOGUTOWSKI Leon
    źródło: mojezareby.blogspot.com
    zasoby własne
  • GUTOWSKI Leon, źródło: mojezareby.blogspot.com, zasoby własne; KLIKNIJ by POWIĘKSZYĆ i WYŚWIETLIĆ INFOGUTOWSKI Leon
    źródło: mojezareby.blogspot.com
    zasoby własne

nazwisko

GUTOWSKI

imiona

Leon

  • GUTOWSKI Leon - Cenotaf, cmentarz parafialny, Zaręby, źródło: mojezareby.blogspot.com, zasoby własne; KLIKNIJ by POWIĘKSZYĆ i WYŚWIETLIĆ INFOGUTOWSKI Leon
    Cenotaf, cmentarz parafialny, Zaręby
    źródło: mojezareby.blogspot.com
    zasoby własne
  • GUTOWSKI Leon - Tablica pamiątkowa, bazylika katedralna, Płock, źródło: zasoby własne; KLIKNIJ by POWIĘKSZYĆ i WYŚWIETLIĆ INFOGUTOWSKI Leon
    Tablica pamiątkowa, bazylika katedralna, Płock
    źródło: zasoby własne

funkcja

kapłan diecezjalny

wyznanie

Kościół łaciński (rzymskokatolicki)więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2014.09.21]

diecezja / prowincja

diecezja płockawięcej na
www.diecezjaplocka.pl
[dostęp: 2013.05.19]

diecezja Superior

data i miejsce śmierci

10.08.1942

TA Hartheimcentrum „eutanazyjne” Schloss Hartheim
dziś: Alkoven, pow. Eferding, Górna Austria, Austria

więcej na
de.wikipedia.org
[dostęp: 2020.07.31

alt. daty i miejsca śmierci

25.09.1942 (data „świadectwa śmierci” KL Dachau)

szczegóły śmierci

Po niemieckim i rosyjskim najeździe na Rzeczpospolitą w 09.1939 i rozpoczęciu II wojny światowej, po rozpoczęciu okupacji niemieckiej, wyrzucony przez Niemców ze swej plebanii w Zarębach.

Zamieszkał u jednego z parafian.

Aresztowany przez Niemców 17.06.1941.

Więziony w Przasnyszu, po czym przewieziony do obozu koncentracyjnego KL Soldau.

Od 29.08.1941 więziony w obozie koncentracyjnym KL Dachau.

W końcu — zupełnie wyczerpany — wywieziony w tzw. „transporcie inwalidów” do centrum eutanazyjnego TA Hartheim i zamordowany w komorze gazowej.

przyczyna śmierci

eksterminacja: zagazowanie w komorze gazowej

sprawstwo

Niemcy

data i miejsce urodzenia

15.08.1896

Sierpcdziś: gm. Sierpc miasto, pow. Sierpc, woj. mazowieckie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2020.07.31

alt. daty i miejsca urodzenia

31.08.1896

prezbiterat (święcenia)/
ordynacja

03.05.1927

szczegóły posługi

1939 – 1941

proboszcz {parafia: Zaręby, pw. św. Wawrzyńca; pow. Przasnysz}

1937 – 1939

wikariusz {parafia: Płoniawydziś: Płoniawy–Bramura, gm. Płoniawy–Bramura, pow. Maków Mazowiecki, woj. mazowieckie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.18
, pw. św. Stanisława Biskupa i Męczennika; kościół: pw. Przemienienia Pańskiego; dek.: Maków Mazowieckidziś: gm. Maków Mazowiecki miasto, pow. Maków Mazowiecki, woj. mazowieckie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.08.06
}

1936 – 1937

wikariusz {parafia: Dobrzyń nad Wisłądziś: gm. Dobrzyń nad Wisłą, pow. Lipno, woj. kujawsko–pomorskie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.18
, pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny; dek.: Dobrzyń nad Wisłądziś: gm. Dobrzyń nad Wisłą, pow. Lipno, woj. kujawsko–pomorskie, Polska
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.18
}

1936

administrator {parafia: Iron Riverdziś: hrab. Bayfield, stan Wisconsin, Stany Zjednoczone Ameryki
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.18
, pw. św. Michała}, także: duszpasterz misji pw. św. Piotra i Pawła w Moquah, pw. św. Floriana w Ino, św. Piotra w Dauby, św. Anny w Sanborn, w stanie Wisconsin w USA

1929 – 1936

proboszcz {parafia: Saxondziś: hrab. Iron, stan Wisconsin, Stany Zjednoczone Ameryki
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.18
, pw. św. Anny}

1927 – 1929

kapelan {Rhinelanderdziś: hrab. Oneida, stan Wisconsin, Stany Zjednoczone Ameryki
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.18
, szpital Najświętszej Maryi Panny}

1923 – 1927

student {Saint Pauldziś: hrab. Ramsey, stan Minnesota, Stany Zjednoczone Ameryki
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.18
, filozofia i teologia, Seminarium Duchowne św. Pawła}

do 1923

student {Montrealdziś: rej. Montreal, prow. Quebec, Kanada
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.18
}, filozofia i język francuski

od 1917

student {Mount Calvarydziś: hrab. Fond du Lac, stan Wisconsin, Stany Zjednoczone Ameryki
więcej na
pl.wikipedia.org
[dostęp: 2021.12.18
, Szkoła Średnia Seminarium św. Wawrzyńca}

inni związani szczegółami śmierci

ABTKliknij by wyświetlić biografię Stefan, AKSMANKliknij by wyświetlić biografię Juliusz Felicjan, ANDRZEJEWSKIKliknij by wyświetlić biografię Kazimierz, BĄKKliknij by wyświetlić biografię Jan Chrzciciel, BIELOWSKIKliknij by wyświetlić biografię Józef, CEPIELKliknij by wyświetlić biografię Karol, CHABERKOWSKIKliknij by wyświetlić biografię Stefan, CHYCZEWSKIKliknij by wyświetlić biografię Józef, CISZAKKliknij by wyświetlić biografię Bolesław, CZAPCZYKKliknij by wyświetlić biografię Henryk, DEMBOWSKIKliknij by wyświetlić biografię Kazimierz Marian Antoni, DETKENSKliknij by wyświetlić biografię Edward, DRAPIEWSKIKliknij by wyświetlić biografię Teodor, DRZEWIECKIKliknij by wyświetlić biografię Franciszek, DYJAKliknij by wyświetlić biografię Edward, DZIENISZKliknij by wyświetlić biografię Leon, FALKOWSKIKliknij by wyświetlić biografię Teofil, GABRYELSKIKliknij by wyświetlić biografię Tadeusz Narcyz, GRABOWSKIKliknij by wyświetlić biografię Zygmunt, GRZESITOWSKIKliknij by wyświetlić biografię Stanisław, GRZYMAŁAKliknij by wyświetlić biografię Edward, GZELKliknij by wyświetlić biografię Eugeniusz Henryk, HERMAŃCZYKKliknij by wyświetlić biografię Oskar, JARANOWSKIKliknij by wyświetlić biografię Bolesław Ignacy, KAZIMIEROWICZKliknij by wyświetlić biografię Henryk Maksymilian, KLINKliknij by wyświetlić biografię Konrad Anastazy, KONSTANTYNOWICZKliknij by wyświetlić biografię Stanisław Piotr, KORCZAKKliknij by wyświetlić biografię Walenty, KOSTRZEWAKliknij by wyświetlić biografię Mikołaj, KOTELAKliknij by wyświetlić biografię Józef, KOWALSKIKliknij by wyświetlić biografię Zygmunt Marian, KOZIKKliknij by wyświetlić biografię Walenty (o. Cherubin), KRĘCICKIKliknij by wyświetlić biografię Bolesław, KRZAKKliknij by wyświetlić biografię Wilhelm, KURKOWSKIKliknij by wyświetlić biografię Leon Paweł, LASKOWSKIKliknij by wyświetlić biografię Henryk, MACIEJEWSKIKliknij by wyświetlić biografię Leon, MAKOWSKIKliknij by wyświetlić biografię Aleksander Czesław, MĄDRYKliknij by wyświetlić biografię Jan, MICHNIEWSKIKliknij by wyświetlić biografię Stanisław Tomasz, MOLSKIKliknij by wyświetlić biografię Józef

miejsca zagłady
obozy (+ nr więźnia)

TA Hartheim: W niem. Tötungsanstalt TA Hartheim (pl. centrum zabijania/eutanazyjne), na zamku Schloss Hartheim w miejscowości Alkoven w Górnej Austrii, wchodzącym w skład kompleksu obozów koncentracyjnych KL Mauthausen–Gusen, w ramach „Aktion T4”, Niemcy mordowali ofiary — osoby niedorozwinięte psychicznie — w komorach gazowych. Od 04.1941 program rozszerzono o więźniów obozów koncentracyjnych. Większość, jeśli nie wszyscy, duchowni z obozu koncentracyjnego KL Dachau byli zawożeni do Hartheim w tzw. „transportach inwalidów” (pod kryptonimem „Aktion 14 f 13”) — osób chorych i według Niemców „niezdolnych do pracy” — z obozu w KL Dachau (początkowo pod pretekstem transferu do lepszego obozu).
Uwaga: Podane w „Białej Księdze” daty śmierci zamordowanych w Schloss Hartheim są datami wywiezienia ofiar z ostatniego obozu koncentracyjnego, gdzie byli przetrzymywani. Nieznane są rzeczywiste daty śmierci — poza ok. 49 kapłanami, których nazwiska znalazły się na listach „transportów inwalidów”, ale nie dotarli do TA Hartheim. Prawd. zginęli w dniu wyjazdu z KL Dachau, po drodze, z KL Dachau do Monachium, i ich ciała zostały w Monachium wyrzucone z transportu i skremowane. Śledztwo polskiego Instytutu Pamięci Narodowej IPN wskazuje, że pozostałe ofiary były mordowane natychmiast po przywiezieniu do Schloss Hartheim, ciała palone a prochy rozrzucane po pobliskich polach bądź do Dunaju. Dla ukrycia ludobójczych mordów Niemcy fałszowali zarówno daty śmierci (na przykład te zapisane w księgach obozu KL Dachau i w „Białej Księdze” ukazane jako daty alternatywne) jak i przyczyny śmierci. (więcej na: pl.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2012.12.28)

Aktion T4: Niemiecki program eutanazyjny, systematycznego fizycznego mordu ludzi niedorozwiniętych psychicznie, przewlekle chorych psychicznie i neurologicznie — „eliminacji życia niewartego życia” (niem. „Vernichtung von lebensunwertem Leben”). W szczytowym okresie lat 1940‑1 zamordowano ok. 70,000 osób, w tym pensjonariuszy szpitali psychiatrycznych w okupowanej przez Niemców Polsce. Od 04.1941 programem objęto chorych psychicznie i „niepełnosprawnych” (co oznaczało niezdolnych do pracy) więźniów niemieckich obozów koncentracyjnych — pod kryptonimem „Aktion 14 f 13”. Zamordowano wówczas ok. 20,000 więźniów, m.in. w komorach gazowych w Hartheim mordowano polskich kapłanów przetrzymywanych w obozie koncentracyjnym KL Dachau. Innym „regionalnym przedłużeniem” Aktion T4 był program „Aktion Brandt”, w trakcie którego Niemcy mordowali przewlekle chorych, by zwolnić miejsca w szpitalach dla rannych żołnierzy. Szacuje się, że w tym programie zamordowano co najmniej 30,000 osób. (więcej na: pl.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2012.12.28)

KL Dachau (nr więźnia: 27112Kliknij by wyświetlić biografię): KL Dachau w niemieckiej Bawarii, założony w 1933, stał się głównym obozem koncentracyjnym dla księży katolickich w czasie II wojny światowej: Niemcy więzili w nim ok. 3,000 kapłanów, w tym ok. 1,800 polskich. Kapłanów zmuszano do niewolniczej pracy na tzw. „Plantagach”, czyli placach polowych, przy budowach, m.in. krematorium. W barakach więziennych panował głód, szczególnie w latach 1941‑2, zimą przejmujące zimno a latem nieznośny upał. Więźniowie zapadali na choroby, w szczególności gruźlicę. Na wielu przeprowadzano zbrodnicze „eksperymenty medyczne” — in 11.1942 ok. 20 kapłanów otrzymało zastrzyki z flegmony; od 07.1920 do 05.1944 ok. 120 poddanych zostało eksperymentom malarycznym. Ponad 750 polskich duchownych zostało przez Niemców zamordowanych, w tym wielu zagazowanych w ośrodku eutanacyjnym Scholoss Hartheim w Austrii. System obozów KL Dachau w szczytowym momencie miał ok. 100 podobozów niewolniczej pracy przymusowej — w południowych Niemczech i Austrii. Udokumentowanych zostało ok. 32,000 przypadków śmierci w obozie, tysiące zginęło bez śladu. W momencie oswobodzenia 29.04.1945 przez wojska USA ok. 10,000 na 30,000 więźniów było chorych… (więcej na: pl.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2016.05.30)

KL Soldau: Obóz koncentracyjny KL Soldau (na terenie dzisiejszego Działdowa) — wobec włączenia przez Niemców polskiego powiatu działdowskiego do niem. Regierungsbezirk Allenstein (pl. rejencja olsztyńska) znajdujący się na okupowanym terenie, w którym obowiązywały prawa stosowane w całych Niemczech, a zatem na terenie Niemiec — zaczął działaność w 09.1939, gdy w byłych koszarach 32 Pułku Piechoty Wojska Polskiego Niemcy zorganizowali obój przejściowy dla jeńców wojennych kampanii wrześniowej. Na jesieni 1939 wykorzystywano go także jako areszt tymczasowy. Na przełomie 1939‑40 przekształcono go w niem. „Durchgangslager für polnische Zivilgefangene” (pl. „obóz przejściowy dla polskich jeńców cywilnych”), przed wysłaniem dalej do obozów koncentracyjnych. W rzeczywistości wykorzystywany był wówczas do eksterminacji polskiej inteligencji w ramach ludobójczego programu niem. Intelligenzaktion, a także eksterminacji osób niepełnosprawnych w ramach Aktion T4. Następnie w 05.1940 obóz przekształcono w niem. Arbeitserziehungslager (pl. Wychowawczy Obóz Pracy), a w końcu w obóz karny dla więźniów karnych i politycznych, w większości skazanych na śmierć. W latach 1939‑41 w KL Soldau Niemcy przetrzymywali, poniżając i torturując, setki polskich duchownych i zakonników. Ok. 80 księży, zakonników i zakonnic zamordowano. Mordowano ich w samym obozie, strzałem w głowę, oraz w miejscach masowych egzekucji w okolicznych lasach (las Białucki, las w Malinowie, Komorniki). Ani dat ani dokładnych miejsc mordu duchownych nie udało się ustalić. Razem w KL Soldau zamordowano ok. 15,000 ofiar, wśród nich tysiące pacjentów zakładów psychiatrycznych (w ramach Aktion T4). (więcej na: pl.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2012.11.23)

Ribbentrop-Mołotow: Ludobójczy rosyjsko–niemiecki pakt przyjaźni między przywódcą rosyjskim Józefem Stalinem i niemieckim Adolfem Hitlerem, podpisany 23.08.1939 w Moskwie przez ministrów spraw zagranicznych Rosji — Wiaczesława Mołotowa — i Niemiec — Joachima von Ribbentropa — który sankcjonował i był bezpośrednią przyczyną niemieckiego i rosyjskiego najazdu na Polskę i rozpoczęcia II wojny światowej w 09.1939. W sensie politycznym pakt był próbą przywrócenia status quo ante sprzed 1914, z jednym wyjątkiem, a mianowicie „handlową” wymianą tzw. „Królestwa Polskiego”, wchodzącego w 1914 w skład Imperium Rosyjskiego, na Galicję Wschodnią (dzisiejszą zachodnią Ukrainę), w 1914 należącą do Imperium Austro–Węgierskiego. Galicję, ze Lwowem, mieli przejąć Rosjanie, „Królestwo Polskie” — pod nazwą Generalnego Gubernatorstwa — Niemcy. Wybuchła w rezultacie „wojna była jedną z największych w historii klęsk i dramatów ludzkości, bo dwie ateistyczne i antychrześcijańskie ideologie: narodowego i międzynarodowego socjalizmu, odrzuciły Boga i Jego piąte przykazanie Dekalogu: Nie zabijaj!” (abp Stanisław Gądecki, 01.09.2019). Ustalenia paktu — wsparte zdradą formalnych sojuszników Polski, Francji i Niemiec, które 12.09.1939 na wspólnej konferencji w Abbeville, zdecydowały o nieudzielaniu pomocy zaatakowanej Polsce i niepodejmowaniu działań zbrojnych wobec Niemiec (co było złamaniem zobowiązań traktatowych z Polską) — zostały sprecyzowane 28.09.1939 w traktacie „o granicach i przyjaźni Niemcy–Rosja”, podpisanym przez tych samych zbrodniarzy. Jednym z jego ustaleń było podzielenie się strefami wpływów w środkowej i wschodniej Europie oraz IV rozbiór Polski. W jednym z tajnych aneksów zapisano: „Obie strony nie będą tolerować na swych terytoriach jakiejkolwiek polskiej propagandy, która dotyczy terytoriów drugiej strony. Będą one tłumić na swych terytoriach wszelkie zaczątki takiej propagandy i informować się wzajemnie w odniesieniu do odpowiednich środków w tym celu”. Skutkiem porozumień była seria spotkań między ludobójczymi organizacjami — niemieckim Gestapo i rosyjskim NKWD, na których dyskutowano koordynację wysiłków w celu eksterminacji polskiej inteligencji i warstw przywódczych (w Niemczech zwane Intelligenzaktion, w Rosji przyjęła formę zbrodni katyńskiej). Skutkiem porozumień była śmierć setek tysięcy polskiej inteligencji, w tym tysięcy przedstawianych kapłanów, i dziesiątków milionów zwykłych ludzi. Skutki tej rosyjsko–niemieckiej umowy trwały do 1989, a i dziś są odczuwalne. (więcej na: pl.wikipedia.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2015.09.30)

źródła

osobowe:
www.kuria.lomza.plKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2012.11.23, superiorcatholicherald.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2021.12.18, miejscowosc-zareby.eu.interia.plKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2013.10.05, arolsen-archives.orgKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2019.05.30
bibliograficzne:, „Martyrologium duchowieństwa diecezji płockiej w latach II wojny światowej 1939‑1945”, ks. Michał Marian Grzybowski, Włocławek–Płock 2002, „Martyrologium polskiego duchowieństwa rzymskokatolickiego pod okupacją hitlerowską w latach 1939‑1945”, Wiktor Jacewicz, Jan Woś, tom I‑V, Akademia Teologii Katolickiej, 1977‑1981,
pierwotnych (oryginalnych) zdjęć:
mojezareby.blogspot.comKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2021.12.18, mojezareby.blogspot.comKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2021.12.18, mojezareby.blogspot.comKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2019.04.16, mojezareby.blogspot.comKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2019.04.16, mojezareby.blogspot.comKliknij by spróbować wyświetlić stronędostęp: 2021.12.18

LIST do KUSTOSZA/ADMINISTRATORA

Jeśli na Pana/Pani urządzeniu działa klient programu pocztowego — taki jak Mozilla Thunderbird, Windows Mail czy Microsoft Outlook, opisanych m.in. WikipediiPatrz:
pl.wikipedia.org
 — proszę spróbować wybierając link poniżej:

LIST do KUSTOSZA/ADMINISTRATORAKliknij i spróbuj wywołać własnego klienta poczty E-majlową

Jeśli natomiast Pan/Pani nie posiada takowego klienta na swoim urządzeniu lub powyższy link nie jest aktywny proszę wysłać Emajl do Kustosza/Administratora za pomocą używanego przez Pana/Panią konta — w stosowanym programie do wysyłania korespondencji — na poniższy adres:

ADRES EMAJL

jako temat podając:

MARTYROLOGIUM: GUTOWSKI Leon

Powrót do przeglądania życiorysu:

kliknij by powrócić do życiorysuKliknij by powrócić do życiorysu