• OUR LADY of CZĘSTOCHOWA: st Sigismund parish church, Słomczyn, Poland; source: own collectionOUR LADY of CZĘSTOCHOWA
    St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland
    source: own collection
link to OUR LADY of PERPETUAL HELP in SŁOMCZYN infoSITE LOGO

Roman Catholic
St Sigismund parish
05-507 Słomczyn
85 Wiślana Str.
Konstancin deanery
Warsaw archdiocese, Poland

  • St SIGISMUND: St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland; source: own collectionSt SIGISMUND
    St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland
    source: own collection
  • St SIGISMUND: XIX c., feretory, St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland; source: own collectionSt SIGISMUND
    XIX c., feretory
    St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland
    source: own collection
  • St SIGISMUND: XIX c., feretory, St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland; source: own collectionSt SIGISMUND
    XIX c., feretory
    St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland
    source: own collection
  • St SIGISMUND: XIX c., feretory, St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland; source: own collectionSt SIGISMUND
    XIX c., feretory
    St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland
    source: own collection
  • St SIGISMUND: XIX c., feretory, St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland; source: own collectionSt SIGISMUND
    XIX c., feretory
    St Sigismund parish church, Słomczyn, Poland
    source: own collection
LINK to Nu HTML Checker

full list:

displayClick to display full list

wyświetlKliknij by wyświetlić pełną listę po polsku


Martyrology of the clergy — Poland

XX century (1914 – 1989)

personal data

review in:

po polskuKliknij by wyświetlić to bio po polsku

link do KARTY OSOBOWEJ - POLSKA WERSJAKliknij by wyświetlić to bio po polsku
  • SIUZDAK John; source: thanks to Mr Roman Wójcicki, Sądowa Wisznia, kindness, own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOSIUZDAK John
    source: thanks to Mr Roman Wójcicki, Sądowa Wisznia, kindness
    own collection
  • SIUZDAK John, source: www.zswolkowyja.pl, own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOSIUZDAK John
    source: www.zswolkowyja.pl
    own collection
  • SIUZDAK John; source: thanks to Mr Roman Wójcicki, Sądowa Wisznia, kindness, own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOSIUZDAK John
    source: thanks to Mr Roman Wójcicki, Sądowa Wisznia, kindness
    own collection
  • SIUZDAK John, source: zswolkowyja.pl, own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOSIUZDAK John
    source: zswolkowyja.pl
    own collection
  • SIUZDAK John, source: www.parafia-gorzanka.pl, own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOSIUZDAK John
    source: www.parafia-gorzanka.pl
    own collection

religious status

Servant of God

surname

SIUZDAK

forename(s)

John (pl. Jan)

  • SIUZDAK John - Commemorative plaque, Assumption of the Blessed Virgin Mary and St John the Baptist cathedral, Przemyśl, source: www.miejscapamiecinarodowej.pl, own collection; CLICK TO ZOOM AND DISPLAY INFOSIUZDAK John
    Commemorative plaque, Assumption of the Blessed Virgin Mary and St John the Baptist cathedral, Przemyśl
    source: www.miejscapamiecinarodowej.pl
    own collection

function

diocesan priest

creed

Latin (Roman Catholic) Church RCmore on
en.wikipedia.org
[access: 2014.09.21]

diocese / province

Przemyśl diocesemore on
www.przemyska.pl
[access: 2013.02.15]

RC Military Ordinariate of Polandmore on
en.wikipedia.org
[access: 2014.12.20]

date and place
of death

14.10.1942

TA HartheimSchloss Hartheim „euthanasia” center
today: Alkoven, Eferding dist., Salzburg state, Austria

more on
en.wikipedia.org
[access: 2022.07.18]

alt. dates and places
of death

18.11.1942 (KL Dachau „death certificate” date)

details of death

In 1917, at the end of the World War I, drafted into Austro–Hungarian Imperial Army.

Next after Poland in 1918 regained independence till 1920 took part in Polish wars for borders as a soldier of Polish Army — in Polish–Russian war of 1920, among others.

After German and Russian invasion of Poland in 09.1939 and start of the World War II, after start of German occupation, for the first time arrested and interrogated by the German Gestapo in 09.1939. Released next day.

Despite this warning run a contact site for couriers and Polish soldiers attempting to cross over the mountains to Hungary (activities being part of the emerging Polish Clandestine State).

Denounced by local Ukrainians arrested by the Germans on 05.04.1940.

Jailed in Baligród, from 08.04.1940 in Sanok and next in Tarnów prisons.

From there transported to KL Sachsenhausen concentration camp and next on 14.12.1940 to KL Dachau concentration camp.

Finally taken in a Germ. „Invalidentransport” (Eng. „Invalids' transport”) to TA Hartheim Euthanasia Center where perished murdered in a gas chamber.

prisoner camp's numbers

22536Click to display source page (KL DachauClick to display the description)

cause of death

extermination: gassing in a gas chamber

perpetrators

Germans

sites and events

TA HartheimClick to display the description, «Aktion T4»Click to display the description, KL DachauClick to display the description, KL SachsenhausenClick to display the description, TarnówClick to display the description, SanokClick to display the description, GeneralgouvernementClick to display the description, Ribbentrop‐MolotovClick to display the description, Pius XI's encyclicalsClick to display the description, Polish‐Russian war of 1919‐1921Click to display the description

date and place
of birth

27.07.1898

Huciskotoday: Leżajsk gm., Leżajsk pov., Subcarpathia voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.10.09]

alt. dates and places
of birth

17.07.1898

presbyter (holy orders)
ordination

29.06.1926 (Przemyśltoday: Przemyśl city pov., Subcarpathia voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.04.01]
)

positions held

1931 – 1940

parish priest — Wołkowyjatoday: Solina gm., Lesko pov., Subcarpathia voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.10.09]
⋄ Exaltation of the Holy Cross RC parish ⋄ Leskotoday: Lesko gm., Lesko pov., Subcarpathia voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.10.09]
RC deanery — also: founder of churches in nearby villages of Bereźnica Wyżna and Terka; and the initiator of organisation several schools in his parish

1931

administrator — Wołkowyjatoday: Solina gm., Lesko pov., Subcarpathia voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.10.09]
⋄ Exaltation of the Holy Cross RC parish ⋄ Leskotoday: Lesko gm., Lesko pov., Subcarpathia voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.10.09]
RC deanery

1928 – 1931

vicar — Sudova Vyshnyatoday: Sudova Vyshnya urban hrom., Yavoriv rai., Lviv obl., Ukraine
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.05.06]
⋄ Blessed Virgin Mary, Help of Christians RC parish ⋄ Sudova Vyshnyatoday: Sudova Vyshnya urban hrom., Yavoriv rai., Lviv obl., Ukraine
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.05.06]
RC deanery

1928

vicar — Osobnicatoday: Jasło gm., Jasło pov., Subcarpathia voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.10.09]
⋄ St Stanislav the Bishop and Martyr RC parish ⋄ Żmigród Nowytoday: Nowy Żmigród, Nowy Żmigród gm., Jasło pov., Subcarpathia voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.05.30]
RC deanery

1926 – 1928

vicar — Humniskatoday: Brzozów gm., Brzozów pov., Subcarpathia voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.10.09]
⋄ St Stanislav the Bishop and Martyr RC parish ⋄ Brzozówtoday: Brzozów gm., Brzozów pov., Subcarpathia voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.10.09]
RC deanery

1922 – 1926

student — Przemyśltoday: Przemyśl city pov., Subcarpathia voiv., Poland
more on
en.wikipedia.org
[access: 2021.04.01]
⋄ philosophy and theology, Theological Seminary

others related
in death

LEŚNIOWSKIClick to display biography Stanislav, ŁĘGOSZClick to display biography James, MACIEJAKClick to display biography Thaddeus, MAZURKIEWICZClick to display biography Charles, MYSAKOWSKIClick to display biography Stanislav Francis, PANEKClick to display biography Joseph, PROKOPOWICZClick to display biography Theodore, ROSŁANIECClick to display biography Francis, ROSZKOWSKIClick to display biography Constantine Louis, SZYMAŃSKIClick to display biography Felix

sites and events
descriptions

TA Hartheim: From 05.1940, in the Germ. Tötungsanstalt (Eng. Killing/Euthanasia Center) TA Hartheim, at the Schloss Hartheim castle in Alkoven in Upper Austria, belonging to KL Mauthausen‐Gusen complex of concentration camps, as part of «Aktion T4» program, the Germans murdered victims — people mentally retarded and disabled — in gas chambers with carbon monoxide. Till 24.08.1941 and the formal end of the «Aktion T4» program, c. 18,000 people were murdered in TA Hartheim. In 04.1941 the program was extended to include concentration camp prisoners. Most, if not all, of the murdered clergy from the KL Dachau concentration camp were taken to TA Hartheim in the so‐called Germ. „Invalidentransport” (Eng. „transport of invalids”), prisoners who were sick and, according to the Germans, „unable to work” (initially under the pretext of transfer to a better camp) — after the formal end of «Aktion T4» as part of the program codenamed «Aktion 14 f 13». It is estimated that at this stage — until 11.12.1944 — c. 12,000 prisoners were gassed at TA Hartheim.
Note: The dates of death of victims murdered in Schloss Hartheim indicated in the „White Book” are the dates of deportations from the last concentration camp the victims where held in. The real dates of death are unknown — apart from c. 49 priests whose names were included in the niem. „Invalidentransports”, but who did not arrive at TA Hartheim. Prob. perished on the day of transport, somewhere between KL Dachau and Munich, and their bodies were thrown out of the transport and cremated in Munich. The investigation conducted by Polish Institute of National Remembrance IPN concluded, that the other victims were murdered immediately upon arrival in Schloss Hartheim, bodies cremated and the ashes spread over local fields and into Danube river. In order to hide details of the genocide Germans falsified both dates of death (for instance those entered into KL Dachau concentration camp books, which are presented in „White Book” as alternative dates of death) and their causes. (more on: ipn.gov.plClick to attempt to display webpage
[access: 2019.05.30]
, en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2019.05.30]
)

«Aktion T4»: German state euthanasia program, systematic murder of people mentally retarded, chronically, mentally and neurologically ill — „elimination of live not worth living” (Germ. „Vernichtung von lebensunwertem Leben”). At a peak, in 1940‐1941, c. 70,000 people were murdered, including patients of psychiatric hospitals in German occupied Poland — German formalists noted then that, among others, „performing disinfection [i.e. gassing] of 70,273 people with a life expectancy of up to 10 years saved food in the amount of 141,775,573.80 Deutschmark”. From 04.1941 also mentally ill and „disabled” (i.e. unable to work) prisoners held in German concentration camps were included in the program — denoted then as «Aktion 14 f 13». C. 20,000 inmates were then murdered, including Polish Catholic priests held in KL Dachau concentration camp, who were murdered in Hartheim gas chambers. The other „regional extension” of «Aktion T4» was «Aktion Brandt» program during which Germans murdered chronically ill patients in order to make space for wounded soldiers. It is estimated that at least 30,000 were murdered in this program. (more on: en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2014.10.31]
)

KL Dachau: KL Dachau in German Bavaria, set up in 1933, became the main German Germ. Konzentrationslager (Eng. concentration camp) KL for Catholic priests and religious during World War II: On c. 09.11.1940, Reichsführer‐SS Heinrich Himmler, head of the SS, Gestapo and German police, as a result of the Vatican's intervention, decided to transfer all clergymen detained in various concentration camps to KL Dachau camp. The first major transports took place on 08.12.1940. In KL Dachau Germans held approx. 3,000 priests, including 1,800 Poles. The priests were forced to slave labor in the Germ. „Die Plantage” — the largest herb garden in Europe, managed by the genocidal SS, consisting of many greenhouses, laboratory buildings and arable land, where experiments with new natural medicines were conducted — for many hours, without breaks, without protective clothing, no food. They slaved in construction, e.g. of camp's crematorium. In the barracks ruled hunger, freezing cold in the winter and suffocating heat during the summer, especially acute in 1941‐1942. Prisoners suffered from bouts of illnesses, including tuberculosis. Many were victims of murderous „medical experiments” — in 11.1942 c. 20 were given phlegmon injections; in 07.1942 to 05.1944 c. 120 were used by for malaria experiments. More than 750 Polish clerics where murdered by the Germans, some brought to Schloss Hartheim euthanasia centre and murdered in gas chambers. At its peak KL Dachau concentration camps’ system had nearly 100 slave labour sub‐camps located throughout southern Germany and Austria. There were c. 32,000 documented deaths at the camp, and thousands perished without a trace. C. 10,000 of the 30,000 inmates were found sick at the time of liberation, on 29.04.1945, by the USA troops… (more on: www.kz-gedenkstaette-dachau.deClick to attempt to display webpage
[access: 2013.08.10]
, en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2016.05.30]
)

KL Sachsenhausen: In Germ. Konzentrationslager (Eng. concentration camp) KL Sachsenhausen, set up in the former Olympic village in 07.1936, hundreds of Polish priests were held in 1940, before being transported to KL Dachau. Some of them perished in KL Sachsenhausen. Murderous medical experiments on prisoners were carried out in the camp. In 1942‐1944 c. 140 prisoners slaved at manufacturing false British pounds, passports, visas, stamps and other documents. Other prisoners also had to do slave work, for Heinkel aircraft manufacturer, AEG and Siemens among others. On average c. 50,000 prisoners were held at any time. Altogether more than 200,000 inmates were in jailed in KL Sachsenhausen and its branched, out of which tens of thousands perished. Prior to Russian arrival mass evacuation was ordered by the Germans and c. 80,000 prisoners were marched west in so‐called „death marches” to other camps, i.e. KL Mauthausen‐Gusen and KL Bergen‐Belsen. The camp got liberated on 22.04.1945. After end of armed hostilities Germans set up there secret camp for German prisoners and „suspicious” Russian soldiers. (more on: en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2018.11.18]
)

Tarnów: The prison commissioned on 29.11.1926, considered at that time to be the most modern of its kind in Europe. During World War II and the German occupation, it functioned under the name of Germ. Deutsche Strafanstalt Tarnów (Eng. Penal Institution Tarnów) and was initially used as a transit camp for Polish prisoners of war, and then as a prison of the German political police Gestapo. In total, the Germans held about 25,000 Poles there. Many of them were shot by the Germans in the surrounding villages, others were transported to concentration camps. Among others, on 14.06.1940, a transport of 728 prisoners, who became the first prisoners of the newly established German concentration camp KL Auschwitz, was sent from the Tarnów prison. Later, about 50 such transports were sent to KL Auschwitz, and others to KL Sachsenhausen, KL Gross Rosen, KL Ravensbruck, KL Płaszów, and the children's camp in Łódź. After the end of the military operations of World War II and the beginning of the Russian occupation, political prisoners, opponents of the Commie‐Nazi regime of the Russian republic known as prl, were also held there. (more on: www.sw.gov.plClick to attempt to display webpage
[access: 2013.08.17]
)

Sanok: German prison and detention centre where Germans kept hundreds of Polish prisoners at any time. Prisoners were tortured, shot during interrogations or in mass executions. Many of them were subseqently transported to concentration camps, specifically KL Auschwitz. (more on: www.sw.gov.plClick to attempt to display webpage
[access: 2013.08.31]
)

Generalgouvernement: After the Polish defeat in the 09.1939 campaign, which was the result of the Ribbentrop‐Molotov Pact and constituted the first stage of World War II, and the beginning of German occupation in part of Poland (in the other, eastern part of Poland, the Russian occupation began), the Germans divided the occupied Polish territory into five main regions. In two of them new German provinces were created, two other were incorporated into other provinces. However, the fifth part was treated separately, and in a political sense it was supposed to recreate the German idea from 1915 (during World War I, after the defeat of the Russians in the Battle of Gorlice in 05.1915) of creating a Polish enclave within Germany. Illegal in the sense of international law, i.e. Hague Convention, and public law, managed by the Germans according to separate laws — especially established for the Polish Germ. Untermenschen (Eng. subhumans) — till the Russian offensive in 1945 it constituted part of the Germ. Großdeutschland (Eng. Greater Germany). Till 31.07.1940 formally called Germ. Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete (Eng. General Government for the occupied Polish lands) — later simply Germ. Generalgouvernement (Eng. General Governorate), as in the years 1915‐1918. From 07.1941, i.e. after the German attack on 22.06.1941 against the erstwhile ally, the Russians, it also included the Galicia district, i.e. the Polish pre‐war south‐eastern voivodeships. A special criminal law was enacted and applied to Poles and Jews, allowing for the arbitrary administration of the death penalty regardless of the age of the „perpetrator”, and sanctioning the use of collective responsibility. After the end of the military conflict of the World War UU, the government of the Germ. Generalgouvernement was recognized as a criminal organization, and its leader, governor Hans Frank, guilty of war crimes and crimes against humanity and executed. (more on: en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2024.12.13]
)

Ribbentrop‐Molotov: Genocidal Russian‐German alliance pact between Russian leader Joseph Stalin and German leader Adolf Hitler signed on 23.08.1939 in Moscow by respective foreign ministers, Mr. Vyacheslav Molotov for Russia and Joachim von Ribbentrop for Germany. The pact sanctioned and was the direct cause of joint Russian and German invasion of Poland and the outbreak of the World War II in 09.1939. In a political sense, the pact was an attempt to restore the status quo ante before 1914, with one exception, namely the „commercial” exchange of the so‐called „Kingdom of Poland”, which in 1914 was part of the Russian Empire, fore Eastern Galicia (today's western Ukraine), in 1914 belonging to the Austro‐Hungarian Empire. Galicia, including Lviv, was to be taken over by the Russians, the „Kingdom of Poland” — under the name of the General Governorate — Germany. The resultant „war was one of the greatest calamities and dramas of humanity in history, for two atheistic and anti‐Christian ideologies — national and international socialism — rejected God and His fifth Decalogue commandment: Thou shall not kill!” (Abp Stanislav Gądecki, 01.09.2019). The decisions taken — backed up by the betrayal of the formal allies of Poland, France and Germany, which on 12.09.1939, at a joint conference in Abbeville, decided not to provide aid to attacked Poland and not to take military action against Germany (a clear breach of treaty obligations with Poland) — were on 28.09.1939 slightly altered and made more precise when a treaty on „German‐Russian boundaries and friendship” was agreed by the same murderous signatories. One of its findings was establishment of spheres of influence in Central and Eastern Europe and in consequence IV partition of Poland. In one of its secret annexes agreed, that: „the Signatories will not tolerate on its respective territories any Polish propaganda that affects the territory of the other Side. On their respective territories they will suppress all such propaganda and inform each other of the measures taken to accomplish it”. The agreements resulted in a series of meeting between two genocidal organization representing both sides — German Gestapo and Russian NKVD when coordination of efforts to exterminate Polish intelligentsia and Polish leading classes (in Germany called «Intelligenzaktion», in Russia took the form of Katyń massacres) where discussed. Resulted in deaths of hundreds of thousands of Polish intelligentsia, including thousands of priests presented here, and tens of millions of ordinary people,. The results of this Russian‐German pact lasted till 1989 and are still in evidence even today. (more on: en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2015.09.30]
)

Pius XI's encyclicals: Facing the creation of two totalitarian systems in Europe, which seemed to compete with each other, though there were more similarities than contradictions between them, Pope Pius XI issued in 03.1937 (within 5 days) two encyclicals. In the „Mit brennender Sorge” (Eng. „With Burning Concern”) published on 14.03.1938, condemned the national socialism prevailing in Germany. The Pope wrote: „Whoever, following the old Germanic‐pre‐Christian beliefs, puts various impersonal fate in the place of a personal God, denies the wisdom of God and Providence […], whoever exalts earthly values: race or nation, or state, or state system, representatives of state power or other fundamental values of human society, […] and makes them the highest standard of all values, including religious ones, and idolizes them, this one […] is far from true faith in God and from a worldview corresponding to such faith”. On 19.03.1937, published „Divini Redemptoris” (Eng. „Divine Redeemer”), in which criticized Russian communism, dialectical materialism and the class struggle theory. The Pope wrote: „Communism deprives man of freedom, and therefore the spiritual basis of all life norms. It deprives the human person of all his dignity and any moral support with which he could resist the onslaught of blind passions […] This is the new gospel that Bolshevik and godless communism preaches as a message of salvation and redemption of humanity”… Pius XI demanded that the established human law be subjected to the natural law of God , recommended the implementation of the ideal of a Christian state and society, and called on Catholics to resist. Two years later, National Socialist Germany and Communist Russia came together and started World War II. (more on: www.vatican.vaClick to attempt to display webpage
[access: 2023.05.28]
, www.vatican.vaClick to attempt to display webpage
[access: 2023.05.28]
)

Polish‐Russian war of 1919‐1921: War for independence of Poland and its borders. Poland regained independence in 1918 but had to fight for its borders with former imperial powers, in particular Russia. Russia planned to incite Bolshevik‐like revolutions in the Western Europe and thus invaded Poland. Russian invaders were defeated in 08.1920 in a battle called Warsaw battle („Vistula river miracle”, one of the 10 most important battles in history, according to some historians). Thanks to this victory Poland recaptured part of the lands lost during partitions of Poland in XVIII century, and Europe was saved from the genocidal Communism. (more on: en.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2014.12.20]
)

sources

personal:
www.zswolkowyja.plClick to attempt to display webpage
[access: 2012.12.28]
, www.podkarpacki.civitaschristiana.plClick to attempt to display webpage
[access: 2013.01.17]
, pl.wikipedia.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2016.03.14]
, arolsen-archives.orgClick to attempt to display webpage
[access: 2019.05.30]

bibliographical:
Biographical lexicon of Lviv Roman Catholic Metropoly clergy victims of the II World War 1939‐1945”, Mary Pawłowiczowa (ed.), Fr Joseph Krętosz (ed.), Holy Cross Publishing, Opole, 2007
Schematismus Venerabilis Cleri Dioecesis PremisliensisClick to display source page”, Przemyśl diocesa Curia, from 1866 to 1938
Mysterium iniquitatis. Clergy and religious of the Latin rite murdered by Ukrainian nationalists in 1939‐1945”, Fr Józef Marecki, Institute of National Remembrance IPN, Kraków 2020
original images:
www.zswolkowyja.plClick to attempt to display webpage
[access: 2013.06.11]
, zswolkowyja.plClick to attempt to display webpage
[access: 2017.03.24]
, www.parafia-gorzanka.plClick to attempt to display webpage
[access: 2021.12.19]
, www.miejscapamiecinarodowej.plClick to attempt to display webpage
[access: 2014.08.14]

LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATOR

If you have an Email client on your communicator/computer — such as Mozilla Thunderbird, Windows Mail or Microsoft Outlook, described at WikipediaPatrz:
en.wikipedia.org
, among others  — try the link below, please:

LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATORClick and try to call your own Email client

If however you do not run such a client or the above link is not active please send an email to the Custodian/Administrator using your account — in your customary email/correspondence engine — at the following address:

EMAIL ADDRESS

giving the following as the subject:

MARTYROLOGY: SIUZDAK John

To return to the biography press below:

Click to return to biographyClick to return to biography