Rzymskokatolicka Parafia
pod wezwaniem św. Zygmunta
05-507 Słomczyn
ul. Wiślana 85
dekanat konstanciński
m. i gm. Konstancin-Jeziorna
powiat Piaseczno
poprzedni
następny
Łącza do ilustracji związanych z wizerunkiem:
W 1187 r. we Francji trwała wojna między królem Filipem II Augustem a roszczącym sobie prawa do tronu francuskiego królem Anglii Henrykiem II Plantagenetem, wspieranym przez synów: Ryszarda Lwie Serce i Jana bez Ziemi. Wojska angielskie okupowały m.in. Déols na przedmieściach Chatearoux, w dzielnicy Berry zaatakowanej przez Filipa Augusta, gdzie - na jednym ze szlaków pielgrzymich do Santiago de Compostella - znajdowało się znane kluniackie opactwo benedyktyńskie.
Wojska Filipa Augusta podeszły pod Déols. Szykowano się do decydującej bitwy. A przed wizerunkami Matki Bożej mieszkańcy miasteczka modlili się o oddalenie nieszczęścia i pokój…
Na placu przed kościołem opactwa żołnierze angielscy grali w kości. Jeden z nich, rozżalony niepowodzeniami i przegranymi (pewnie stracił pochodzące z rabunku łupy…), zaczął rzucać z wściekłości kamieniami. Rzucił też w kamienną figurkę Matki Bożej z Dzieciątkiem na tympanonie nad portalem wejściowym kościoła, doznającą czci wiernych.
Kamień trafił w ramię Dzieciątka Jezus i odłamał Mu dłoń.
Kronikarz zanotował: „Z uszkodzonego ramienia owej figury trysnęła struga krwi, tworząc na ziemi kałużę. Osobnik, który rzucił kamieniem, popadł w obłęd i z miejsca legł martwy”…
Zbiegli się zakonnicy i poczęli ją zbierać sączącą się krew…
Następnego dnia na placu zjawił się książę Jan bez Ziemi. Podczas inspekcji miejsca znalazł odłamaną dłoń Dzieciątka Jezus. Gdy ją podniósł i owinął płaczem zaczął z niej wypływać czerwony płyn…
Na wieść o cudzie zmagający się władcy, na progu bitwy, zawarli w Déols niespodziewany rozejm, który miał trwać dwa lata…
Zgromadzoną krew i dłoń przewieziono później do Anglii i przechowywano w specjalnie wystawionej, ku pamiątce zdarzenia, kaplicy poświęconej Najświętszej Dziewicy, skąd zaginęły(?).
Natomiast figurka Matki Bożej z Dzieciątkiem, przechowywana w kaplicy opactwa w Déols, przez następne stulecia doznawała tam wielkiej czci. Cudowną Matkę Bożą odwiedzali papieże, książęta Kościoła i książęta docześni.
Aż do czasów rewolucji francuskiej, gdy opactwo obrócono w ruinę i splądrowano (wcześniej klasztor i kościół dwukrotnie, w 1567 r. i 1569 r., palili protestanci). Rzeźba Matki Bożej z Dzieciątkiem uległa poważnemu uszkodzeniu i, gdyby nie ofiarność i odwaga bezimiennych wiernych, pewnie by zaginęła, tak jak wiele wspaniałych zabytków sztuki chrześcijańskiej w tych latach pogardy. Figurkę przechowała jednak pewna staruszka i w ten sposób przetrwała do naszych czasów.
Odnowiono Ją w XIX w. (dokonał tego rzeźbiarz Narcyz (fr. Narcisse) Girault-Dupin), a w 1899 r. Matka Boża i Dzieciątko z Déols zostały koronowane.
Figurka Naszej Pani Cudu w Déols (fr. Notre Dame des Miracles de Déols) przechowywana jest dziś w kościele św. Szczepana (fr. Etienne) w Déols, wraz z czterema XVI wiecznymi obrazami ukazującymi wydarzenie. Tam też corocznie 29 maja i 15 sierpnia zbierają się pielgrzymi, by oddać Jej cześć.
Poranione ramię Jezusa wciąż z wyrzutem patrzy na odwiedzających…
Mapa okolicy:
Opracowanie oparto na następujących źródłach:
polskich:
- „Cudowne wizerunki Naszego Pana”, Cruz, Joan Carroll, Gdańsk 2004
angielskich:
francuskich:
- Bibliothèque de l'école des chartes, Jean Hubert, „Le miracle de Déols et la trêve conclue en 1187 entre les rois de France et d'Angleterre”, Année 1935, Volume 96, Numéro 96, pp. 285-300
- Tourisme de Déols
- Regard
- Les Dioceses de France
- Vadelis
- Légendes du Berry