Jeszcze Nowy Rok 1943 witany był wspólnie przez Polaków i Ukraińców w wielkiej przyjaźni, a w okresie Wielkiego Postu razem postawiono dębowy krzyż z datą i napisem: „Boże zmiłuj się nad nami”. W dniu 3 maja upowcy mordują tutaj 11‑osobową polską rodzinę, w tym ośmioro dzieci, a wkrótce po tym rodzinę 12‑osobową z dziewięciorgiem dzieci, z których najmłodsze miało 6 miesięcy. Inni: 10 maja 1943 roku bestialsko wymordowali 11‑osobową rodzinę Januszkiewiczów: babkę, rodziców i 8 dzieci.

źródło: Żurek Stanisław, „75 rocznica ludobójstwa – maj 1943, wiosna 1943”; w: portal: Wołyń — internet: wolyn.org [dostępny: 2021.02.04]

„Ukraińscy partyzanci” bestialsko wymordowali 11‑osobową rodzinę polską Januszkiewiczów: babkę, rodziców i 8 dzieci. Inni jako datę mordu podają 3 maja 1943 roku.

źródło: Żurek Stanisław, „75 rocznica ludobójstwa – maj 1943, wiosna 1943”; w: portal: Wołyń — internet: wolyn.org [dostępny: 2021.02.04]

Świadek Józef Koziński (ur. 1932 r. we wsi Omelno): „Perestaniec jest tak niedaleko, mówię [odnośnie] tego Kopacza. Z Ruskimi pojechałem po siano, oni ładowali, a ja poszedłem, bo on uciekł do wsi, ale dużo bydła miał. I ci z Perestańca mówią: «Wracaj, przecież nikomu nic nie zrobił, kto ciebie będzie ruszał». I on wrócił. I ja wiem… pomieszkał jeszcze może dwa tygodnie, i przyszli, i ich pomordowali. Położyli na ziemi, bo to siekierą rąbał, a dziecko w takiej kołysce, też siekierą, to krew po ścianie, też na sufit; i ja tak oglądałem to wszystko”.

źródło: Żurek Stanisław, „75.rocznica ludobójstwa – sierpień oraz lato 1943 roku”; w: portal: Wołyń — internet: wolyn.org [dostępny: 2021.02.04]

źródło: „Relacja z promocji”; w: Zińczuk Aleksandra (pomysł, wybór, redakcja), „Pojednanie przez trudną pamięć. Wołyń 1943”, Stowarzyszenie „Panorama Kultur”, w: Lublin 2012

Siemaszko et Siemaszko  […] podają rok 1943 jako datę mordu 11–osobowej rodziny Kopaczów (rodzice i 9 dzieci).

źródło: Żurek Stanisław, „75.rocznica ludobójstwa – sierpień oraz lato 1943 roku”; w: portal: Wołyń — internet: wolyn.org [dostępny: 2021.02.04]

źródło: Siemaszko Władysław, Siemaszko Ewa, „Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia 1939 – 1945”, w: Warszawa 2000, s. 779

Upowcy zarąbali siekierami 12‑osobową rodzinę polską o nazwisku Kopacz: babkę, rodziców i 9 dzieci, najmłodsze miało 6 miesięcy.

źródło: Żurek Stanisław, „75. rocznica ludobójstwa – grudzień 1943”; w: portal: Wołyń — internet: wolyn.org [dostępny: 2021.02.04]

Świadek Józef Koziński (ur. 1932 r. we wsi Omelno). O stacjonowaniu oddziału SS Galizien latem 1944 roku w folwarku w Myczkowie pisze Zbigniew Ziembolewski w książce W morzu nienawiści (Krosno 2001), zamieszczając wspomnienia Antoniego Matuszewskiego z Myczkowa. Matuszewski podaje, że „w samym tylko Myczkowie oni (czyli ukraińscy esesmani — przypis: Stanisław Żurek) i banderowcy zabili czternastu Polaków”. Prawdopodobnie zabójstwo 14 Polaków w Myczkowie mające miejsce latem 1944 roku, niektórzy mylą z napadem UPA na Myczkowce i Solinę, jaki miał miejsce 3 października 1945 roku. W Myczkowcach zamordowano wówczas 12 Polaków i spalonych zostało im 9 domów, natomiast w Solinie zginęło 15 Polaków i spalonych zostało 13 domów. (Żurek., s. 29).

źródło: Żurek Stanisław, „Kalendarium ludobójstwa – sierpień 1944”; w: portal: Wołyń — internet: wolyn.org [dostępny: 2021.02.04]

źródło: „Relacja z promocji”; w: Zińczuk Aleksandra (pomysł, wybór, redakcja), „Pojednanie przez trudną pamięć. Wołyń 1943”, Stowarzyszenie „Panorama Kultur”, w: Lublin 2012

Było to latem 1944 roku, chociaż Siemaszkowie na s.779 podają rok 1943 jako datę mordu 11–osobowej rodziny Kopaczów (rodzice i 9 dzieci). Jednakże w 1943 roku świadek nie mógł jechać „z Ruskimi” po siano.

źródło: Żurek Stanisław, „Kalendarium ludobójstwa – sierpień 1944”; w: portal: Wołyń — internet: wolyn.org [dostępny: 2021.02.04]

Kilkanaście furmanek z młodymi Polakami pod osłoną żołnierzy sowieckich przybyło na łąki po paszę i wpadło w zasadzkę UPA, większość zginęła, około 30 Polaków i kilku żołnierzy sowieckich.

źródło: Żurek Stanisław, „Kalendarium ludobójstwa – grudzień 1944 i «w 1944 roku»”; w: portal: Wołyń — internet: wolyn.org [dostępny: 2021.02.04]