Ukraińcy zamordowali 3 Polaków, jedną osobę cywilną i 2 milicjantów.

źródło: Żurek Stanisław, „Kalendarium ludobójstwa – grudzień 1945 oraz rok 1945”; w: portal: Wołyń — internet: wolyn.org [dostępny: 2021.02.04]

Fragment sprawozdania sytuacyjnego referenta OUN Stepana Golasza 'Mara' z nadrejonu 'Beskid' o mordzie na Ukraińcu Mykole Hnatyszynie w Czaszynie dokonanym przez sąsiada–Polaka:
„4 grudnia[1945 r.] we wsi Czaszyn syn Filipowycza N. strzelił z pistoletu (system Tokariewa) przez okno, zabijając Ukraińca Mykołę Hnatyszyna”.

źródło: „Wisti z terenu za misiać hrudeń 1945 r.”; w: Poticzny P. J., Łyko I. (red.), „Litopys UPA”, w: Toronto-Lwów 2002, t. 34: „Łemkiwszczyna i Peremyszczyna. Sprawozdania polityczne (Dokumenty)”, s. 46, w: oryg. ukraiński

źródło: „Mordy na ludności ukraińskiej 1944-1947”; w: Huk Bogdan z gronem przyjaciół, portal: Apokryf Ruski — internet: www.apokryfruski.org [dostępny: 2021.09.30]

Fragment sprawozdania referenta politycznego rejonu V w nadrejonie 'Beskid' Mychajła Dzimana 'Łewki' o mordzie na Ukraińcach w na przysiółku Czaszyna Brzozowcu dokonanym przez żołnierzy Wojska Polskiego:
„Dnia 28 marca 1946 r. o godzinie 14. do wsi Brzozowiec w powiecie Sanok lasem i szosą strony Kulasznego napadało około 300 żołnierzy WP i od razu zaczęli palić pierwsze domy od lasu. W czasie palenia pytali się o narodowość  […] Kto próbował uciekać, do tego strzelali. Strzelali także między płonącymi domami, aby mieszkańcy nie ratowali majątku. W czasie akcji spalono 38 gospodarstw wraz z budynkami gospodarczymi i całym majątkiem. Zostało 6 polskich domów.
[WP] zastrzeliło:
1. Osypa Sowa — 24 lata, inwalida Armii Czerwonej, który orał w polu;
2. Kateryna Hryndio — 43 lata, spalona w ogniu;
3. Mykoła Kril — lat 38, zamordowany;
4. Marija Hryndio — lat 70,żywcem spalona w ogniu.
Zrabowano 23 konie i jedną krowę. W czasie palenia żołnierze mówili, że palą «gniazdo banderowców»”.

źródło: „Zwidomłennia z akciji pałennia s. Berezoweć WP dnia 28.3.46 r.”; w: Poticzny P. J., Łyko I. (red.), „Litopys UPA”, w: Toronto-Lwów 2002, t. 34: „Łemkiwszczyna i Peremyszczyna. Sprawozdania polityczne (Dokumenty)”, s. 85—86, w: oryg. ukraiński

źródło: „Mordy na ludności ukraińskiej 1944-1947”; w: Huk Bogdan z gronem przyjaciół, portal: Apokryf Ruski — internet: www.apokryfruski.org [dostępny: 2021.09.30]

Fragment wspomnień Anny Zazuli o mordzie na Ukraińcach w przysiółu Czaszyna Brzozowiec dokonanym przez żołnierzy Wojska Polskiego:
„W 1946 r. Polacy już palili wioski i mordowali ludzi. Nie wiedzieliśmy, co począć, bo nikt nam nie powiedział, a 29 marca 1946 r. Polacy przyszli od Kulasznego. Nie mieliśmy czasu zabrać czegokolwiek z sobą, bo wszyscy uciekali. Nasz dom był ostatni od Czaszyna, ludzie uciekali, krzycząc:
— «Uciekajcie, bo palą wieś i mordują!».
Uciekliśmy, ale mama i babcia zostały, myśląc, że coś uratują. 15‑letni brat Włodko, 13‑letni brat Sławko i najmłodszy 6‑letni brat wzięli konia i pojechali do Łukowego. Siostra Marijka z samego rana poszła do Łukowego z 10‑letnią siostrą. Ja uciekałam ostatnia. Pamiętam, że babcia powiedziała:
— «Uciekajcie, dzieci, już was nie zobaczę!».
Miała takie przeczucie, chociaż nikt by nie pomyślał, że [Polacy] będą mordować starców. Polacy wdarli się, wszystko wywieźli, z nowych pierzyn wypuścili pierze i zabrali wsypy. Nie zostało nic oprócz tego, co mieliśmy na sobie. Dom nie chciał się palić, więc rzucili granat, który rozerwał ciało babci. Matkę rżnęli nożami w sadzie, miała w ciele pięć dziur po kulach, głowę miała tak czarną, jak węgiel. Babcia nazywała się Marija Hryndio, urodziła się w 1875 r., a mama Kateryna Hryndio, urodzona w 1900 r.
Zginęła wtedy także starsza kobieta Anna Hryndio z 1900 r., jak biegła za krowami.
Mychajło Kudlik z 1917 r. wracał wtedy z Czaszyna do domu, ale został zbity tak, jakby go zamiesili, i tak powieźli go do Jaworzna, gdzie zmarł.
Josyp Sowa z 1923 r. dopiero wyszedł ze szpitala, bo został ranny na froncie, wracał z pola z pługiem i także został zamordowany.
Babcię, mamę, Josypa Sowę, Annę Hryndio i Mychajła Krila ludzie pochowali w Czaszynie. Zamordowanych zostałoby więcej ludzi, ale pouciekali do lasu”.

źródło: „Spohad Anny Zazuli (diwocze prizwyszcze Hryndio) narodżenoji 1924 roku w Berezowci Liśkoho powistu”; w: Huk Bogdan (red.), „1947 Propamiatna Knyha”, w: Warszawa 1997, s. 19—21

źródło: „Mordy na ludności ukraińskiej 1944-1947”; w: Huk Bogdan z gronem przyjaciół, portal: Apokryf Ruski — internet: www.apokryfruski.org [dostępny: 2021.09.30]

Upowcy ograbili polskie gospodarstwa, spalili szkołę, Dom Ludowy, karczmę oraz zamordowali 4 Polaków.

źródło: Żurek Stanisław, „Kalendarium ludobójstwa – sierpień 1946”; w: portal: Wołyń — internet: wolyn.org [dostępny: 2022.02.25]

Banderowcy zamordowali 3 Polaków.

źródło: Żurek Stanisław, „Kalendarium ludobójstwa – październik 1946”; w: portal: Wołyń — internet: www.wolyn.org [dostępny: 2022.02.26]