Roman Catholic parish
St Sigismund
05-507 Słomczyn
85 Wiślana Str.
Konstancin deanery
Warsaw archdiocese
Poland
GENOCIDE perpetrated by UKRAINIANS on POLES
Data for 1943–1947
Murders
Perpetrators:
Ukrainians
Victims:
Poles
Number of victims:
min.:
19
max.:
19
Location
events (incidents)
ref. no:
03202
date:
1943.09.30
site
description
general info
Wodniki
30.IX.1943 Aquarius. Jan Bahnij, the farmer and his wife Michalina, were murdered.
source: Żurek Stanisław, „75th anniversary of the genocide – September 1943”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: „1943, October 22 - A document drawn up at the RGO in Krakow based on the data provided by the RGO in Lviv regarding the Ukrainian terrorist action against the Polish population. Murders and rapes committed against the Polish population in the period from August 14 to October 8, 1943 in the Galicia district”; in: National Ossoliński Institute, Wrocław, in: No. 16722/1, p. 99—100, 163—164, 167
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
2
min. 2
max. 2
ref. no:
03600
date:
1943.10
site
description
general info
Wodniki
The Ukrainians, a Pole and his wife, were murdered in Wodnik near Bóbrka. The night watch, consisting of 30 UKR (including 4 armed) did not stop the murderers.
source: Żurek Stanisław, „75th anniversary of the genocide – October 1943”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: Central Archives of Modern Records, in: AK, ref. No. 203 /XV/ 42, sh. 20—26 – original spelling
Today, the Chairman of our Delegation in Bóbrka, Mr. Urbański, informed us that at the beginning of May. In a treacherous manner, N. Bahrij, a wealthy farmer and butcher living in Wodniki near Bóbrka, was murdered during the night. His wife née Adamowska was murdered at the same time. According to local factors, the murders were committed by Ukrainian chauvinists, as there was a rumor that the late Bahrij knew the names of those among the Ukrainians who took part in the attacks on Polish officers in 1939.
source: Żurek Stanisław, „75th anniversary of the genocide – October 1943”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: „1943, October 26 - Letter from PolKO Lwów-poviat to the RGO Delegate in Lviv regarding the murders of Poles committed by Ukrainian nationalists”; in: National Ossoliński Institute, Wrocław, in: No. 16721/1, p. 207
Siekierka et al. […] date his murder on September 30, 1945.
source: Żurek Stanisław, „75th anniversary of the genocide – October 1943”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: Siekierka Szczepan, Komański Henryk, Bulzacki Krzysztof, „The genocide committed by Ukrainian nationalists on Poles in the Lviv voivodship 1939-1947”, in: Wroclaw 2006, p. 28
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
2
min. 2
max. 2
ref. no:
10312
date:
1945.09.30
site
description
general info
Wodniki
The Banderites murdered 15 Poles, including entire families. Others: „Today, the Chairman of our Delegation in Bóbrka, Mr. Urbański, informed us that at the beginning of May. In a treacherous manner, N. Bahrij, a wealthy farmer and butcher living in Wodniki near Bóbrka, was murdered during the night. His wife née Adamowska was murdered at the same time. According to local factors, the murders were committed by Ukrainian chauvinists, as there was a rumor that the late Bahrij knew the names of those among the Ukrainians who took part in the attacks on Polish officers in 1939”.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – September 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: „1943, October 26 - Letter from PolKO Lwów-poviat to the RGO Delegate in Lviv regarding the murders of Poles committed by Ukrainian nationalists”; in: National Ossoliński Institute, Wrocław, in: No. 16721/1, p. 207
[The Ukrainians] date the murder on September 30, 1945, while the above–mentioned letters indicate that it took place at the beginning of October 1943.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – September 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: Siekierka Szczepan, Komański Henryk, Bulzacki Krzysztof, „The genocide committed by Ukrainian nationalists on Poles in the Lviv voivodship 1939-1947”, in: Wroclaw 2006, p. 28
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
15
min. 15
max. 15
LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATOR
The authors of this study kindly ask its readers to note that any correspondence sent to the Genocidium Atrox portal — to the address given below — may be published — in verbatim or its parts, including the signature — unless it contains relevant explicite stipulations. Email address will not be published.
If you have an Email client on your communicator/computer — such as Mozilla Thunderbird, Windows Mail or Microsoft Outlook, described at Wikipedia, among others — try the link below, please:
LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATOR
If however you do not run such a client or the above link is not active please send an email to the Custodian/Administrator using your account — in your customary email/correspondence engine — at the following address:
stating the following as the subject:
GENOCIDIUM ATROX: WODNIKI
EXPLANATIONs
- Lack of info about the perpetrators in the description of a given event (Incident) indicates that the blame should be attributed to the perpetrators listed in general info section.
- The name of the site used during II Republic of Poland times indicates an official name used in 1939.
- English contemporary name of the site — in accordance with naming conventions used in Google Maps.
- Contemporary regional info about the site — if in Ukraine than in accordance to administrative structure of Ukraine valid till 2020.
- General explanations ⇒ click HERE.
- Assumptions as to the number of victims ⇒ click HERE.