The Banderites murdered 10 Poles.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – March 1944”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]

The Ukrainians murdered 35‑year‑old Helena Chałupa.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – October 1944”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]

Please add a supplement to the list of murdered in Nowosielica of the village lying between Rożnów and Dżurów (Stanisławów Voivodeship):
1. Chałupa Maria née Berezowska, wife of Edward Chałup; years. 38
2. Chałupa Zbigniew Tomasz, s/o Edward and Maria; years 15
3. Chałupa Zofia Barbara, d/o Edward and Maria; years 10
murdered on the night of 1/2 November 1944.
No body was found, probably the bodies were thrown into the old shafts of the Nowosielica mine „Under the” mountain or buried in a nearby forest.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – November 1944”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]

source: Strużewski Jacek

Siekierka et al.  […] , when describing Nowosielica, do not mention this murder.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – November 1944”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]

source: Siekierka Szczepan, Komański Henryk, Różański Eugeniusz, „The genocide committed by Ukrainian nationalists on Poles in the Stanisławów voivodeship”, in: Wroclaw 2008, p. 639—640

Śniatyn – murdered 60 Poles. They gathered 50 people in one building, allegedly on the orders of the municipal authorities to register for the „trip to Poland”, then closed the door and burned alive by setting fire to the building; 10 people were murdered in the village; they also burned down the church and the school building. „Other murdered people (mostly Poles and Czechs) from the notes of an inhabitant of Nowosielica (E. Chałup); most of them were murdered in the fall of 1944 in the Town Council of Nowy Sielice (Silska Rada); shot in the legs and burned alive (of course there is no plaque commemorating the murdered, and the names of the murderers can be found at the cemetery in Nowosielica); the Catholic cemetery in Nowosielica devastated by a village element led by the Ukrainian mayor of the Ministry of National Defense in 1944; the Catholic church burned down; murder victims:
4. Augustyn hut, s/o Augustine; age 62
5. The cottage Ferdynand s/o Augustine; the 60's
6. The cottage Helena née Strecker, wife of Ferdinand; 55 years
7. The hut Ferdynand s/o Ferdinand; the 60's
8. Chałupa Anna née Ginalska, wife of Ferdinand; years. 58
9. Chałupa Maria, d/o Ferdinand and Anna; 22 years old
10. Lasczyńska (Laszczyńska). Janina née Chałupa, wife of Włodzimierz; the 30s
11. Lasczyńska Maria, d/o Włodzimierz and Janina; 12 years old
12. Lasczyński Józef s/o Włodzimierz and Janina; years 6
13. Strecker Paulina née Chałupa, wife of Wilhelm; age 43
14. Strecker Maria née Jankiewicz, wife of Augustyn; 50's
15. Frik (Frick). Teresa née Kubiczek, wife of Wawrzyniec; age 43
16. Pawłowski Stanisław; 52 years old
17. Rolak Zofia; age 59
18. Piątkowska Karolina; age 78
19. Dauheimer Maria; age 68
20. Abrahamowicz Maria; 58 years old
21. Hołub Petronela née Miller; 55 years
22. Adler Franciszek s/o Mikołaj; age 39
23. Brother Stanisław; 22 years old”.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – November 1944”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]

source: Strużewski Jacek

Poles were announced that whoever wanted to, could go to Poland. The Bandera followers again took advantage of this fact. Dressed in Russian uniforms, they entered the commune in the town of Nowosielica. My mother's entire family lived there. The Banderites had a meeting there, to which Poles eager to leave for Poland came. When the room was full and no one was coming anymore, they started dealing with the trip. With a machine gun they shot the legs of the people gathered so that no one could escape. Then the Ukrainians were ordered to bring straw. They imposed on the wounded and burned them alive together with the building. Then they ran around the village to murder those who had not come to the meeting yet. My cousin Helena, when she saw that the commune was on fire and the Bandera followers were walking towards their house, grabbed the eight–month–old baby and ran to the forest  […] The Banderites were crazy in Nowosielica. They caught, among others. old grandmother Dajhamer. They dragged her out into the yard and hung her on the fence. Children were torn by the legs or killed by hitting the door frame with their heads.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – November 1944”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]

source: Jaskółowska Wanda, report fragments; in: KARTA Center, in: ref. No. AW II/157/ł

Describing Nowosielica Siekierka et al.  […] state that the Banderites burned alive 50 Poles gathered in the building under the pretext of a register to leave for Poland and murdered another 10 Poles in the village, burned down the church and school. He mentions only one victim by name: Teresa Trik, the rest appear as NN.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – November 1944”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]

source: Siekierka Szczepan, Komański Henryk, Różański Eugeniusz, „The genocide committed by Ukrainian nationalists on Poles in the Stanisławów voivodeship”, in: Wroclaw 2008, p. 639—640

The Banderites murdered about 70 Poles. „The year 1945 has come  […] Poles were announced that anyone who wanted could leave for Poland. The Bandera followers again took advantage of this fact. Dressed in Russian uniforms, they entered the commune in the town of Nowosielica. My mother's entire family lived there. The Banderites had a meeting there, to which Poles eager to leave for Poland came. When the room was full and no one was coming anymore, they started dealing with the trip. With a machine gun they shot the legs of the people gathered so that no one could escape. Then the Ukrainians were ordered to bring straw. They imposed on the wounded and burned them alive together with the building. Then they ran around the village to murder those who had not come to the meeting yet. My cousin Helena, when she saw that the commune was on fire and the Bandera followers were walking towards their house, she grabbed an eight–month–old baby and ran into the woods  […] The Banderites were crazy in Nowosielica. They caught, among others. old grandmother Dajhamer. They dragged her out into the yard and hung her on the fence. Children were torn by the legs or killed by hitting the” frame with their heads.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – December 1945 and 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]

source: Jaskółowska Wanda, report fragments; in: KARTA Center, in: ref. No. AW II/157/ł