Polish translation of the information by Myron Łozowski about the murder of Ukrainians in the village of Łazy, included in the collection „Jarosław and Beyond the Sun river regions” from 1986:
„And here are the victims murdered by Polish bandits in Łazy:
Andrij Mudryj, s/o Paweł — killed in Dąbrowa 24 December 1943”.

source: „Łazy”; in: Siwicki M., „The history of Polish-Ukrainian conflicts ”, in: Warszawa 1994, vol. III, p. 233—236

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

The UPA murdered 2 Polish women.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – December 1944 and "in 1944"”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]

Polish translation of the information by Myron Łozowski about the murder of Ukrainians in the village of Łazy, included in the collection „Jarosław and Beyond the Sun river regions” from 1986:
„The register of young victims of the murderous actions from the Łazy area is very long  […] : I will mention only those young people and my friends who died in the vicinity of my hometown Łazy. They were:  […]
Andrij Kryś, p. Pylypa — he died in 1944”.

source: „Łazy”; in: Siwicki M., „The history of Polish-Ukrainian conflicts ”, in: Warszawa 1994, vol. III, p. 233—236

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

The Ukrainians murdered Anna Ferenc and Rotman.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – December 1944 and "in 1944"”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]

source: Zapałowski Andrzej, „Border on fire”, in: ASPRA-JR Publishing House, History of the Peasant Movement Museum, Warsaw 2016, p. 114 — web page: ptg.edu.pl [accessible: 2021.06.10]

The Banderites murdered 8 Poles.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – December 1945 and 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]

Polish translation of the information by Myron Łozowski about the murder of Ukrainians in the village of Łazy, included in the collection „Jarosław and Beyond the Sun river regions” from 1986:
„Here are the victims murdered by Polish bandits in Łazy:
Iwan Pyrcz s/o Mychjło — killed in the village of Laszki in 1945,
Iwan Kobarynka, s/o Ilko — murdered in 1945”.

source: „Łazy”; in: Siwicki M., „The history of Polish-Ukrainian conflicts ”, in: Warszawa 1994, vol. III, p. 233—236

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

Excerpt from the report „Wisti z terenu” of April 18, 1945:
„March 1945, the Polish police killed a conscious Ukrainian in Łazy”.

source: „Wytiah iz Wistej z terenu pro antyukrajinśki akciji polakiw na Hrubesziwszczyni w berezni1945”; in: Wiatrowycz W. (ed,), „Polśko-ukrajinśki stosunky w 1942—1947 rr. u dokumentach OUN ta UPA”, in: Lviv 2011, vol. 2, p. 860, in: orig. Ukrainian

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

Polish translation of the information by Myron Łozowski about the murder of Ukrainians in the village of Łazy, included in the collection „Jarosław and Beyond the Sun river regions” from 1986:
„Here are the victims murdered by Polish bandits in Łazy:
Iryna Kobarynka, d/o Ilko — murdered in April 1945 r”.

source: „Łazy”; in: Siwicki M., „The history of Polish-Ukrainian conflicts ”, in: Warszawa 1994, vol. III, p. 233—236

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

Polish translation of the information by Myron Łozowski about the murder of Ukrainians in the village of Łazy, included in the collection „Jarosław and Beyond the Sun river regions” from 1986:
„Attacks by Polish militias and the Polish Army on the inhabitants of Łazy were initially sporadic. Civil gang attacks, the so–called forest areas were predatory and took place mainly at night. When the displacement action began, numerous and well–armed bands of Poles, often with Soviet 'instructors', also came to Łazy during the day. Total destruction took place on Easter Saturday 1945. In the morning the parish priest, Fr Ilya Łewycki with his assistant, Fr Ewyn, they held a service in the church. A large Polish gang broke into. The members of this pack, equipped with automatic weapons, surrounded the village. Part of the gang broke into the church and, beating people, began to drive them outside, where they stripped off their Christmas clothing. The other group would go from cabin to cabin, taking anything of value. At the same time, they destroyed equipment, knocked pictures of saints from the walls, broke windows and overturned bowls with Easter cake. Wołodymyr Mańczak s. Jakyma died that day. Łazy was completely ruined. Such attacks by Polish bandits took place earlier, when Poles shot all young people one by one”.

source: „Łazy”; in: Siwicki M., „The history of Polish-Ukrainian conflicts ”, in: Warszawa 1994, vol. III, p. 233—236

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

Excerpt from the report „Wisti z terenu” from District II of the Zakerzonya Region for May 1 — June 5, 1945:
„On May 28, in the forest near Zaleska Wola, the body of a woman from Łazy murdered by Poles on May 6, 1945 was found”.

source: „Informacija pro antyukrajinśki akciji na Hrubesziwszczyni w trawni-kwitni 1945”; in: Wiatrowycz W. (ed,), „Polśko-ukrajinśki stosunky w 1942—1947 rr. u dokumentach OUN ta UPA”, in: Lviv 2011, vol. 2, p. 870, in: orig. Ukrainian

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

Polish translation of the information by Myron Łozowski about the murder of Ukrainians in the village of Łazy, included in the collection „Jarosław and Beyond the Sun river regions” from 1986:
„Here are the victims murdered by Polish bandits in Łazy:
Wasyl Workun — murdered in Łazy in Zadąbrów in 1946  […]
The register of young victims of the murderous actions from the Łazy area is very long  […] : I will mention only those young people and my friends who died in the vicinity of my hometown Łazy. They were:  […]
Ivan Pryśko, s/o Tatiana — died in 1946”.

source: „Łazy”; in: Siwicki M., „The history of Polish-Ukrainian conflicts ”, in: Warszawa 1994, vol. III, p. 233—236

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

Polish translation of the information by Myron Łozowski about the murder of Ukrainians in the village of Łazy, included in the collection „Jarosław and Beyond the Sun river regions” from 1986:
„The register of young victims of the murderous actions from the Łazy area is very long  […] : I will mention only those young people and my friends who died in the vicinity of my hometown Łazy. They were:  […]
Iwan Doskocz s/o Wasyl, student of the university — died on January 19, 1946”.

source: „Łazy”; in: Siwicki M., „The history of Polish-Ukrainian conflicts ”, in: Warszawa 1994, vol. III, p. 233—236

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

Polish translation of the information by Myron Łozowski about the murder of Ukrainians in the village of Łazy, included in the collection „Jarosław and Beyond the Sun river regions” from 1986:
„The attack was tragic on April 11, 1946. The Poles then burned Ivan Kobarynka, s/o Iwan, they cruelly tortured Ivan Łozowski, s/o Dmytro, and then shot him in Potoki. They also shot Volodymyr Kobarynka, s/o Vasyl”.

source: „Łazy”; in: Siwicki M., „The history of Polish-Ukrainian conflicts ”, in: Warszawa 1994, vol. III, p. 233—236

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

Polish translation of the information by Myron Łozowski about the murder of Ukrainians in the village of Łazy, included in the collection „Jarosław and Beyond the Sun river regions” from 1986:
„Here are the victims murdered by Polish bandits in Łazy:
Hryć Pidłużnyj — shot on April 11, 1946”.

source: „Łazy”; in: Siwicki M., „The history of Polish-Ukrainian conflicts ”, in: Warszawa 1994, vol. III, p. 233—236

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

Polish translation of the information by Myron Łozowski about the murder of Ukrainians in the village of Łazy, included in the collection „Jarosław and Beyond the Sun river regions” from 1986:
„And here are the victims murdered by Polish bandits in Łazy:
Andrij Szczyrbiak, s/o Maria and Iwan Popik, s/o Danył — shot in May 1947”.

source: „Łazy”; in: Siwicki M., „The history of Polish-Ukrainian conflicts ”, in: Warszawa 1994, vol. III, p. 233—236

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

Polish translation of the information by Myron Łozowski about the murder of Ukrainians in the village of Łazy, included in the collection „Jarosław and Beyond the Sun river regions” from 1986:
„And here are the victims murdered by Polish bandits in Łazy:
Hryć Werhun s/o Teodora — torn by a grenade on July 17 1947”.

source: „Łazy”; in: Siwicki M., „The history of Polish-Ukrainian conflicts ”, in: Warszawa 1994, vol. III, p. 233—236

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]