Roman Catholic parish
St Sigismund
05-507 Słomczyn
85 Wiślana Str.
Konstancin deanery
Warsaw archdiocese
Poland
GENOCIDE perpetrated by UKRAINIANS on POLES
Data for 1943–1947
Site
II Republic of Poland
Kobylnica Wołoska
Jaworów pov., Lwów voiv.
contemporary
Lubaczów cou., Subcarpathia voiv., Poland
Murders
Perpetrators:
Poles
Victims:
Ukrainians
Number of victims:
min.:
13
max.:
13
Perpetrators:
Ukrainians
Victims:
Poles
Number of victims:
min.:
10
max.:
23
Location
events (incidents)
ref. no:
11968
date:
1944–1946
site
description
general info
Kobylnica Wołoska
Fragment of Maria Baran's memoirs about the murders of Ukrainians in Kobylnica Wołoska by members of MO from Wielkie Oczy and soldiers of the Polish Armed Forces:
„There was no end to the crimes. Polish soldiers caught one more boy — Vira. They tortured him in the chamber, and then hung him with his head twisted around his mouth with barbed wire on the tree behind the barn […] They also caught Semen Pawlust from the Duma hamlet and abused him terribly, then ordered him to run away and shot him in the legs. He fell, they came over and stabbed him with bayonets”.
source: „Kobylnycia Wołośka”, Spohady Mariji Baran (z domu Karkut); in: Pańków Maria (ed,), „Our Word”, in: No. 35, 2004, p. 9
source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]
perpetrators
Poles
victims
Ukrainians
number of
textually:
2
min. 2
max. 2
ref. no:
08999
date:
1944
site
description
general info
Kobylnica Wołoska
The Ukrainians murdered 2 Poles.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – December 1944 and "in 1944"”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
2
min. 2
max. 2
ref. no:
06747
date:
1944.04
site
description
general info
Kobylnica Wołoska
The Ukrainians murdered 2 Poles.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – April 1944”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
2
min. 2
max. 2
ref. no:
11964
date:
1944.09.02
site
description
general info
Kobylnica Wołoska
December 1945 [?], [typescript] — Fragment of a report by the political clerk of the II region in the II district of Zakerzonya Region Mykhail Borys 'Żan' about the murders of Ukrainians in Kobylnica Wołoska:
„On September 2, 1944, MO from Wielkie Oczy shot in her own house 30‑year‑old Nemyrowski Ivan”.
source: „Informacija pro ukrajinśki seła ta jich meszkanciw, szczo postradały w rezultati polśkych napadiw”; in: Wiatrowycz W. (ed,), „Polśko-ukrajinśki stosunky w 1942—1947 rr. u dokumentach OUN ta UPA”, in: Lviv 2011, vol. 2, p. 929, in: orig. Ukrainian
source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]
perpetrators
Poles
victims
Ukrainians
number of
textually:
1
min. 1
max. 1
ref. no:
11966
date:
1944.09–1944.12
(autumn)
site
description
general info
Kobylnica Wołoska
Fragment of Maria Baran's memoirs about the murders of Ukrainians in Kobylnica Wołoska by members of MO from Wielkie Oczy and soldiers of the Polish Armed Forces:
„I also remember that in the fall of 1944 in the hamlet of Chomiaka, policemen from Wielkie Oczy killed Danyla Fedorowycz, nicknamed 'Krakus'”.
source: „Kobylnycia Wołośka”, Spohady Mariji Baran (z domu Karkut); in: Pańków Maria (ed,), „Our Word”, in: No. 35, 2004, p. 9
source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]
perpetrators
Poles
victims
Ukrainians
number of
textually:
1
min. 1
max. 1
ref. no:
10711
date:
1945
site
description
general info
Kobylnica Wołoska
In 1945, the Ukrainians murdered an unknown Polish soldier.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – December 1945 and 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: „Decision to discontinue the investigation”; in: Institute of National Remembrance, IPN Opole, in: ref. No. S 37.2013.Zi, December 21, 2018 — web page: ipn.gov.pl [accessible: 2022.02.25]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
1
min. 1
max. 1
ref. no:
09440
date:
1945.02.21–1945.02.22
site
description
general info
On February 21–22, 1945, the Bandera followers murdered an undetermined number of Poles during an attack on the countryside.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide, February 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: „Decision to discontinue the investigation”; in: Institute of National Remembrance, IPN Opole, in: ref. No. S 37.2013.Zi, December 21, 2018 — web page: ipn.gov.pl [accessible: 2022.02.25]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
ref. no:
11965
date:
1945.02.27
site
description
general info
Kobylnica Wołoska
December 1945 [?], [typescript] — Fragment of a report by the political clerk of the II region in the II district of Zakerzonya Region Mykhail Borys 'Żan' about the murders of Ukrainians in Kobylnica Wołoska:
„On February 27, 1945, MO from Wielkie Oczy carried out a terrorist action on village. The following inhabitants died during the action:
Buszko Marija — 47 years old;
Dawidovych Semen — 43;
Kovalyk Ivan — 23;
Lewko Dmytro — 41;
Lewko Kateryna — 23;
Levko Marija — 23;
Mykolyk Mykola — 18;
Chanas Petro — 43”.
source: „Informacija pro ukrajinśki seła ta jich meszkanciw, szczo postradały w rezultati polśkych napadiw”; in: Wiatrowycz W. (ed,), „Polśko-ukrajinśki stosunky w 1942—1947 rr. u dokumentach OUN ta UPA”, in: Lviv 2011, vol. 2, p. 929, in: orig. Ukrainian
source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]
Fragment of Maria Baran's memoirs about the murders of Ukrainians in Kobylnica Wołoska by members of MO from Wielkie Oczy and soldiers of the Polish Armed Forces:
„At the end of February, 22 or 26, 1945, the militia from Wielkie Oczy came to the village and killed Dmytro Lewka, his daughter Kateryna and his wife Marija, who had no wounds, was probably strangled or her skin couldn't bear it. And the next day the Leweks were to leave [to the USSR], they had everything packed […]
On that day they also killed Mykola Mykołyk. He fell at the feet of the torturers, asking for mercy, but as if they had not heard, they killed him […] On the way […] they murdered Marija Wuszko, she carried her husband to the jail in Wielkie Oczy. On the same day they also killed Semen Dawydowycz”.
source: „Kobylnycia Wołośka”, Spohady Mariji Baran (z domu Karkut); in: Pańków Maria (ed,), „Our Word”, in: No. 35, 2004, p. 9
source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]
perpetrators
Poles
victims
Ukrainians
number of
textually:
8
min. 8
max. 8
ref. no:
10023
date:
1945.05
site
description
general info
In May 1944, they murdered Julia Wrona from the Lipowiec–Lipowczyk hamlet.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – May 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: „Decision to discontinue the investigation”; in: Institute of National Remembrance, IPN Opole, in: ref. No. S 37.2013.Zi, December 21, 2018 — web page: ipn.gov.pl [accessible: 2022.02.25]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
1
min. 1
max. 1
ref. no:
10211
date:
1945.07
site
description
general info
In July 1945, they murdered Józef Doroba and Rozalia Szałaj, 19.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – July 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: „Decision to discontinue the investigation”; in: Institute of National Remembrance, IPN Opole, in: ref. No. S 37.2013.Zi, December 21, 2018 — web page: ipn.gov.pl [accessible: 2022.02.25]
In the village of Kobylnica Ruska, county Jaworów, the UPA murdered Józef Doroba. Rozalia Szałaj was murdered in August 1945.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – July 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
2
min. 2
max. 2
ref. no:
10186
date:
1945.07.26
site
description
general info
On July 26, 1945, a soldier of the 10th stake of the 9th Infantry Division was murdered Charles the King b. March 29, 1925.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – July 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: „Decision to discontinue the investigation”; in: Institute of National Remembrance, IPN Opole, in: ref. No. S 37.2013.Zi, December 21, 2018 — web page: ipn.gov.pl [accessible: 2022.02.25]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
1
min. 1
max. 1
ref. no:
10258
date:
1945.08
site
description
general info
In July 1945, they murdered Józef Doroba and Rozalia Szałaj, 19.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – August 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: „Decision to discontinue the investigation”; in: Institute of National Remembrance, IPN Opole, in: ref. No. S 37.2013.Zi, December 21, 2018 — web page: ipn.gov.pl [accessible: 2022.02.25]
Rozalia Szałaj was murdered by local The Ukrainians in August 1945.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – August 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
2
min. 2
max. 2
ref. no:
10367
date:
1945.10.16–1945.10.17
site
description
general info
Kobylnica Wołoska
The UPA burned down a dozen Polish farms and murdered Iwona Faszczyna.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – October 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: „Decision to discontinue the investigation”; in: Institute of National Remembrance, IPN Opole, in: ref. No. S 37.2013.Zi, December 21, 2018 — web page: ipn.gov.pl [accessible: 2022.02.25]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
1
min. 1
max. 1
ref. no:
11967
date:
1946.05
site
description
general info
Kobylnica Wołoska
Fragment of Maria Baran's memoirs about the murders of Ukrainians in Kobylnica Wołoska by members of MO from Wielkie Oczy and soldiers of the Polish Armed Forces:
„Then, in May 1946, volhynians attacked the village […] They caught Łewka Onyszka, called 'Jastribok' and tortured him in the chamber Paweł Boczulski, they cut off his tongue and put it next to the scythe, saying that he slaughtered himself”.
source: „Kobylnycia Wołośka”, Spohady Mariji Baran (z domu Karkut); in: Pańków Maria (ed,), „Our Word”, in: No. 35, 2004, p. 9
source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]
perpetrators
Poles
victims
Ukrainians
number of
textually:
1
min. 1
max. 1
ref. no:
11061
date:
1946.06.05
site
description
general info
Kobylnica Wołoska
In the village of Kobylnica Wołoska, poviat Jaworów, the UPA murdered Stefan Paszowski, the village administrator.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – June 1946”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.06.10]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
1
min. 1
max. 1
ref. no:
11344
date:
1946.09–1946.12
(autumn)
site
description
general info
In the villages of Kobylnica Wołoska, Potok Jaworowski and Budzyń, the UPA murdered 10 Poles and burnt the villages.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – November 1946 and Autumnof 1946”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2022.02.27]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
10
min. 10
max. 10
LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATOR
The authors of this study kindly ask its readers to note that any correspondence sent to the Genocidium Atrox portal — to the address given below — may be published — in verbatim or its parts, including the signature — unless it contains relevant explicite stipulations. Email address will not be published.
If you have an Email client on your communicator/computer — such as Mozilla Thunderbird, Windows Mail or Microsoft Outlook, described at Wikipedia, among others — try the link below, please:
LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATOR
If however you do not run such a client or the above link is not active please send an email to the Custodian/Administrator using your account — in your customary email/correspondence engine — at the following address:
stating the following as the subject:
GENOCIDIUM ATROX: KOBYLNICA WOŁOSKA
EXPLANATIONs
- Lack of info about the perpetrators in the description of a given event (Incident) indicates that the blame should be attributed to the perpetrators listed in general info section.
- The name of the site used during II Republic of Poland times indicates an official name used in 1939.
- English contemporary name of the site — in accordance with naming conventions used in Google Maps.
- Contemporary regional info about the site — if in Ukraine than in accordance to administrative structure of Ukraine valid till 2020.
- General explanations ⇒ click HERE.
- Assumptions as to the number of victims ⇒ click HERE.