• OUR LADY of CZĘSTOCHOWA: St Sigismund church, Słomczyn; source: own resourcesMATKA BOŻA CZĘSTOCHOWSKA
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
link to OUR LADY of PERPETUAL HELP in SŁOMCZYN infoPORTAL LOGO

Roman Catholic parish
St Sigismund
05-507 Słomczyn
85 Wiślana Str.
Konstancin deanery
Warsaw archdiocese
Poland

  • St SIGISMUND: St Sigismund church, Słomczyn; source: own resourcesSt Sigismund
    St Sigismund church, Słomczyn
    source: own resources
  • St SIGISMUND: XIX century, feretry, St Sigismund church, Słomczyn; source: own resourcesSt SIGISMUND
    XIX century, feretry
    St Sigismund church, Słomczyn
    source: own resources
  • St SIGISMUND: XIX century, feretry, St Sigismund church, Słomczyn; source: own resourcesSt SIGISMUND
    XIX century, feretry
    St Sigismund church, Słomczyn
    source: own resources
  • St SIGISMUND: XIX century, feretry, St Sigismund church, Słomczyn; source: own resourcesSt SIGISMUND
    XIX century, feretry
    St Sigismund church, Słomczyn
    source: own resources
  • St SIGISMUND: XIX century, feretry, St Sigismund church, Słomczyn; source: own resourcesSt SIGISMUND
    XIX century, feretry
    St Sigismund church, Słomczyn
    source: own resources

LINK to Nu HTML Checker

GENOCIDIUM ATROX

GENOCIDE perpetrated by UKRAINIANS on POLES

Data for 1943–1947

Site

II Republic of Poland

Hranie

Sarny pov., Volhynian voiv.

contemporary

Hrani

Dubrovytsia rai., Rivne obl., Ukraine

Murders

Perpetrators:

Ukrainians

Victims:

Poles

Number of victims:

min.:

100

max.:

100

Location

link to GOOGLE MAPS

events (incidents)

ref. no:

00480

date:

1943.04.06

site

description

general info

Hranie

The UPA massacred over a dozen Polish families of about 100 people, including 13 from the Pierzecki family and 24 from the Bielawski family. The Ukrainians surrounded houses, forced them to dig pits, then strangled people one by one with a rope or killed them with a knife blow in the heart and threw them down.

source: Żurek Stanisław, „75th anniversary of the genocide – April 1943”; in: portal: Volhynia — web page: btx.home.pl [accessible: 2021.02.04]

source: Siemaszko Władysław, Siemaszko Ewa, „The genocide perpetrated by Ukrainian nationalists on the Polish population of Volhynia 1939 - 1945”, in: Warsaw 2000, p. 753

6.04.43 It was Tuesday, when the farmers took manure to the fields in the spring and threw it from the cart onto the field, at a certain distance. The daughters of Piotr Pierzecki, Genowefa and Ludwika, and their cousin Jan Pierzecki, it was during such works that he encountered a gang attack on the village. So they fled into the forest. Jan Pierzecki's father, Narcissus, returned home in his wagon. While the UPA Bandera were burning and killing the first inhabitants of the village (Tomasz Bielawski and his family). Władysław Pierzecki, the husband of Janina Bielawska, fled to the field and buried himself in one of the freshly brought manure heaps. From there, he saw how his family and other inhabitants were murdered, and how they burned Polish houses. He escaped into the forest at night. He and Jan Pierzecki emigrated to the USA after the war. In the 1970s, Władysław Pierzecki came to Poland and went to Ukraine to Hranie. Only the well of Piotr Bielawski remained there  […] Tomasz Bielawski, s. Piotr and Dominika, lived in Hrania. He married a Ukrainian, Katia (Katarzyna) in the Catholic Church. He was murdered in a house chase along with his wife and two young sons. The murders were carried out by UPA gangs. The local Ukrainians did not take part in it, either out of fear or conviction. It was on April 6, 1943. Polish houses were burnt.
List of those murdered in Hrania, April 6, 1943
Buried in Andrzej Bielawski's barn:
1 Dominic (Domicela). Bielawska from Pierzecka
2–5 Andrzej Bielawski, his wife Paulina, sons Paweł and Aleksander
6–8 Narcissus Bielawski, his wife Malwina, son Józef
9–10 Jan Bielawski and his wife IN
11–16 Piotr Bielawski s/o Andrzej his wife IN, 4 children IN
17–20 Tomasz Bielawski s/o Piotr, his wife Katia (Ukrainian), 2 sons
Buried in Adam Pierzecki's barn:
1–2 Adam Pierzecki and his wife Emilia
3–5 Janina Pierzecka née Bielawska, children Julian and Roman
6–10 Narcissus Pierzecki, his wife Stefania, children Kazimierz, Narcyza, Janina
11 Anastazja Pierzecka from Turowska
12 Karol Turowski, Anastazja's father (on April 6, 1943 he came to visit from the village of Osowa)
13 Bielawski Marian s/o Narcyz (as the only one from the Bielawski family buried with the Pierzecki family)
Detailed information about the place of the burial was provided in 1970 by a resident of Hranie Ukrainiec Gil, a neighbor of Piotr Pierzecki. He also said that Poles spent in one place were watched over by the Ukrainians and killed individually. Then their houses were burnt.

source: Żurek Stanisław, „75th anniversary of the genocide – April 1943”; in: portal: Volhynia — web page: btx.home.pl [accessible: 2021.02.04]

source: Drabczyk Andrzej

perpetrators

Ukrainians

victims

Poles

number of

textually:

c. 100

min. 100

max. 100

LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATOR

The authors of this study kindly ask its readers to note that any correspondence sent to the Genocidium Atrox portal — to the address given below — may be published — in verbatim or its parts, including the signature — unless it contains relevant explicite stipulations. Email address will not be published.

If you have an Email client on your communicator/computer — such as Mozilla Thunderbird, Windows Mail or Microsoft Outlook, described at Wikipedia, among others — try the link below, please:

LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATOR

If however you do not run such a client or the above link is not active please send an email to the Custodian/Administrator using your account — in your customary email/correspondence engine — at the following address:

EMAIL ADDRESS

stating the following as the subject:

GENOCIDIUM ATROX: HRANIE

EXPLANATIONs

  1. Lack of info about the perpetrators in the description of a given event (Incident) indicates that the blame should be attributed to the perpetrators listed in general info section.
  2. The name of the site used during II Republic of Poland times indicates an official name used in 1939.
  3. English contemporary name of the site — in accordance with naming conventions used in Google Maps.
  4. Contemporary regional info about the site — if in Ukraine than in accordance to administrative structure of Ukraine valid till 2020.
  5. General explanations ⇒ click HERE.
  6. Assumptions as to the number of victims ⇒ click HERE.