Roman Catholic parish
St Sigismund
05-507 Słomczyn
85 Wiślana Str.
Konstancin deanery
Warsaw archdiocese
Poland
GENOCIDE perpetrated by UKRAINIANS on POLES
Data for 1943–1947
Site
II Republic of Poland
Czernelica
Horodenka pov., Stanisławów voiv.
contemporary
Chernelytsya
Horodenka rai., Stanislaviv/Ivano-Frankivsk obl., Ukraine
Murders
Perpetrators:
Ukrainians
Victims:
Poles
Number of victims:
min.:
67
max.:
71
Location
events (incidents)
ref. no:
02026
date:
1943.07.30
site
description
general info
Czernelica
At the same time, the Szlambergier couple were murdered in Czernelica [Horodenka].
source: Żurek Stanisław, „75th anniversary of the genocide – July 1943”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: „1943, September 8 - Letter from PolKO in Kołomyja to the RGO Delegate in Lviv regarding attacks and murders committed on Poles in the district”; in: National Ossoliński Institute, Wrocław, in: No. 16721/1, p. 183—184
It's probably about day 30. VII. 1043.
source: Żurek Stanisław, „75th anniversary of the genocide – July 1943”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
2
min. 2
max. 2
ref. no:
02773
date:
1943.08
site
description
general info
Czernelica
The Ukrainians murdered a Pole, an NN forester.
source: Żurek Stanisław, „The 75th anniversary of the genocide – August and the summer of 1943”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
1
min. 1
max. 1
ref. no:
02423
date:
1943.08.02–1943.08.03
site
description
general info
Czernelica
The forester Zenon Borzemski was murdered with other people by a group of OUN militants.
source: Żurek Stanisław, „The 75th anniversary of the genocide – August and the summer of 1943”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: Orłowski Edward, „Foresters who died during the war and persecution in 1938-1949 in Eastern Lesser Poland and the post-war Rzeszów region”; in: Regional Directorate of State Forests in Krosno — web page: www.krosno.lasy.gov.pl [accessible: 2021.01.29]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
1
min. 1
max. 1
ref. no:
02428
date:
1943.08.03–1943.08.04
site
description
general info
Czernelica
On the night of 3 August 1943. Czernelica area Zaleszczyki. The Ukrainians murdered the instructor of the tobacco factory in Jagielnica, a Pole, Wojciech Kostecki. The same night in Czernelice, a Polish forester was also murdered, and attacks on a Polish teacher and priest were carried out.
source: Żurek Stanisław, „The 75th anniversary of the genocide – August and the summer of 1943”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: Central Archives of Modern Records, in: AK, ref. No. 203 /XV/ 9, sh. 170—174
It was assumed that it was Czernelica, county Horodenka.
source: Żurek Stanisław, „The 75th anniversary of the genocide – August and the summer of 1943”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: GTKRK – own archives
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
2
min. 2
max. 2
ref. no:
02480
date:
1943.08.14
site
description
general info
Czernelica
The Ukrainians murdered a Pole, an inspector of Fabryka Tytoniu. „It should also be emphasized that there are more and more cases of murdering civil servants who leave for the country in service, such as Kostecki, a tobacco instructor at the factory in Jagielnica, who was on August 14 this year. on business in Czarnolica, county Horodenka” […] .
source: Żurek Stanisław, „The 75th anniversary of the genocide – August and the summer of 1943”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: „1943, August 7 - Letter from PolKO in Czortków to the German authorities in connection with the wave of Ukrainian attacks in the Czortków poviat”; in: National Ossoliński Institute, Wrocław, in: No. 16722/1, p. 44389
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
1
min. 1
max. 1
ref. no:
02593
date:
1943.08.27
site
description
general info
In Czernelica–Okna, area Sokal (August 27, 1943) – a group of Ukrainian chauvinists murdered Zenon Borzemski, a forester and three other people of Polish nationality.
source: Żurek Stanisław, „The 75th anniversary of the genocide – August and the summer of 1943”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
source: Dłuski Stanisław, „A fragment of a great crime”; in: „Polish Forest”, in: No. 13—14, 1991
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
4
min. 4
max. 4
ref. no:
10105
date:
1945.01–1945.06
site
description
general info
Czernelica
The Ukrainians murdered 60 Poles.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – June 1945”; in: portal: Volhynia — web page: btx.home.pl [accessible: 2021.02.04]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
60
min. 60
max. 60
LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATOR
The authors of this study kindly ask its readers to note that any correspondence sent to the Genocidium Atrox portal — to the address given below — may be published — in verbatim or its parts, including the signature — unless it contains relevant explicite stipulations. Email address will not be published.
If you have an Email client on your communicator/computer — such as Mozilla Thunderbird, Windows Mail or Microsoft Outlook, described at Wikipedia, among others — try the link below, please:
LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATOR
If however you do not run such a client or the above link is not active please send an email to the Custodian/Administrator using your account — in your customary email/correspondence engine — at the following address:
stating the following as the subject:
GENOCIDIUM ATROX: CZERNELICA
EXPLANATIONs
- Lack of info about the perpetrators in the description of a given event (Incident) indicates that the blame should be attributed to the perpetrators listed in general info section.
- The name of the site used during II Republic of Poland times indicates an official name used in 1939.
- English contemporary name of the site — in accordance with naming conventions used in Google Maps.
- Contemporary regional info about the site — if in Ukraine than in accordance to administrative structure of Ukraine valid till 2020.
- General explanations ⇒ click HERE.
- Assumptions as to the number of victims ⇒ click HERE.