• OUR LADY of CZĘSTOCHOWA: St Sigismund church, Słomczyn; source: own resourcesMATKA BOŻA CZĘSTOCHOWSKA
    kościół pw. św. Zygmunta, Słomczyn
    źródło: zbiory własne
link to OUR LADY of PERPETUAL HELP in SŁOMCZYN infoPORTAL LOGO

Roman Catholic parish
St Sigismund
05-507 Słomczyn
85 Wiślana Str.
Konstancin deanery
Warsaw archdiocese
Poland

  • St SIGISMUND: St Sigismund church, Słomczyn; source: own resourcesSt Sigismund
    St Sigismund church, Słomczyn
    source: own resources
  • St SIGISMUND: XIX century, feretry, St Sigismund church, Słomczyn; source: own resourcesSt SIGISMUND
    XIX century, feretry
    St Sigismund church, Słomczyn
    source: own resources
  • St SIGISMUND: XIX century, feretry, St Sigismund church, Słomczyn; source: own resourcesSt SIGISMUND
    XIX century, feretry
    St Sigismund church, Słomczyn
    source: own resources
  • St SIGISMUND: XIX century, feretry, St Sigismund church, Słomczyn; source: own resourcesSt SIGISMUND
    XIX century, feretry
    St Sigismund church, Słomczyn
    source: own resources
  • St SIGISMUND: XIX century, feretry, St Sigismund church, Słomczyn; source: own resourcesSt SIGISMUND
    XIX century, feretry
    St Sigismund church, Słomczyn
    source: own resources

LINK to Nu HTML Checker

GENOCIDIUM ATROX

GENOCIDE perpetrated by UKRAINIANS on POLES

Data for 1943–1947

Site

II Republic of Poland

Cetula

Jarosław pov., Lwów voiv.

contemporary

Cetula

Jarosław cou., Subcarpathia voiv., Poland

Murders

Perpetrators:

Poles

Victims:

Ukrainians

Number of victims:

min.:

7

max.:

8

Perpetrators:

Ukrainians

Victims:

Poles

Number of victims:

min.:

5

max.:

5

Location

link to GOOGLE MAPS

events (incidents)

ref. no:

11748

date:

1944–1947

site

description

general info

Cetula

Fragment of Czesław Połenik's memoirs about the murders of Ukrainians in Cetula by soldiers of the Polish Army:
The Poles also beat Wasyla Mareczka, he was called 'Hawrył'. It was our neighbor, a bachelor, came back from work from Germany. And he was gone. He is not and is not there, after a few days he was found in the woods by the road, wearing only his shirt and pants. Dad said his head was mutilated and his body was pierced”.

source: „Conversation with Mychajła Oryniak born in in 1931 in Cetulaz”; in: Huk Bogdan, „Michał Borys «Żan»'s Young Ukrainians. Local Self-Defense Units in the Jarosław poviat in the years 1945—1947”, in: Przemyśl 2016, p. 504

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

perpetrators

Poles

victims

Ukrainians

number of

textually:

1

min. 1

max. 1

ref. no:

11749

date:

1944–1947

site

description

general info

Cetula

Fragment of an interview with Anna Mihus (maiden name Łobaz), b. December 13, 1927 in Cetula  […] :
— You come from Cetula. Was anyone killed there too?
— Polanyk, I don't know much about it, I know that Poles killed him, but how
”.

source: „An interview with Anna Mihus (maiden name Łobaz) born in in 1927 in Cetula”; in: Huk Bogdan, „Michał Borys «Żan»'s Young Ukrainians. Local Self-Defense Units in the Jarosław poviat in the years 1945—1947”, in: Przemyśl 2016, p. 470—471

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

perpetrators

Poles

victims

Ukrainians

number of

textually:

1

min. 1

max. 1

ref. no:

09299

date:

1945.01

site

description

general info

Cetula

The SB‑OUN militants murdered 1 Pole and 1 Ukrainian.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – January 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]

perpetrators

Ukrainians

victims

Poles

number of

textually:

2

min. 2

max. 2

ref. no:

10154

date:

1945.07.02

site

description

general info

Cetula

On the road, Jan Górczak, b. in 1923, a policeman.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – July 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]

perpetrators

Ukrainians

victims

Poles

number of

textually:

1

min. 1

max. 1

ref. no:

11746

date:

1945.09.12

site

description

general info

Cetula

May (?) 1946, [typescript] — Excerpt from a report by Michał Borys' Żana, a political clerk for the 2nd District of the Zakerzonya Region, about the murders of Ukrainians in Cetula:
On September 12, 1945, about 18 Polish bandits attacked in the evening a village, murdering a 53‑year‑old peasant Hawryszka Mykhailo, who worked in the field  […] Total: 2 murdered”.

source: „Informacija pro ukrajinśki seła ta ich meszkanciw, szczo postradały w rezultati polśkych napadiw na terenach Jarosławszczyny ta Lubacziwszczyny protiahom 1945”; in: Wiatrowycz W. (ed,), „Polśko-ukrajinśki stosunky w 1942—1947 rr. u dokumentach OUN ta UPA”, in: Lviv 2011, vol. 2, p. 956, in: orig. Ukrainian

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

Excerpt from an interview with Michał Oryniak, born in in 1931 in Cetula  […]
— What were the victims of the Cetulans after the war?
— Mykhailo Hawryszko, one of those who returned from the deportation in 1940 to Bessarabia, was killed. In March 1944, our people began their first work in the field. From Piwoda they saw that someone was working. Shots from the machine flew from the bushes, Hawryszko was hit by the fingers, but he managed to escape from the field alive. They killed him exactly a year later, in the same field
”.

source: „Conversation with Mychajła Oryniak born in in 1931 in Cetulaz”; in: Huk Bogdan, „Michał Borys «Żan»'s Young Ukrainians. Local Self-Defense Units in the Jarosław poviat in the years 1945—1947”, in: Przemyśl 2016, p. 504

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

perpetrators

Poles

victims

Ukrainians

number of

textually:

1—2

min. 1

max. 2

ref. no:

11093

date:

1946.06.24

site

description

general info

Cetula

In the vicinity of the village of Cetula, poviat Jarosław, Mieczysław Żukowski, b. in 1922, a soldier of the Polish Army was murdered by the UPA.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – June 1946”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.06.10]

perpetrators

Ukrainians

victims

Poles

number of

textually:

1

min. 1

max. 1

ref. no:

11747

date:

1947.01.01–1947.01.10

(beginning of the year)

site

description

general info

Cetula

Excerpt from Czesław Połenik's memoirs about the murders of Ukrainians in Cetula by soldiers of the Polish Army:
At the beginning of 1947, 5 insurgents came to the house of Mareczka (Howrynia), who were immediately surrounded by soldiers who were in an ambush there. Three fell in battle, two fled, the house burned down. Forests were combed  […] An inhabitant of the village of Skibiak ran away on horses, he was caught and shot”.

source: „Spohad Czesława Połenyka narodżenoho 19 roku w Cytuili Jarosławśkoho powitu”; in: Huk Bogdan (ed,), „1947 Propamiatna Knyha”, in: Warszawa 1997, p. 535

source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]

perpetrators

Poles

victims

Ukrainians

number of

textually:

4

min. 4

max. 4

ref. no:

11616

date:

1947.07.02

site

description

general info

Cetula

[Here] Jan Górczak was murdered by the Ukrainians.

source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – year 1947”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2022.03.02]

perpetrators

Ukrainians

victims

Poles

number of

textually:

1

min. 1

max. 1

LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATOR

The authors of this study kindly ask its readers to note that any correspondence sent to the Genocidium Atrox portal — to the address given below — may be published — in verbatim or its parts, including the signature — unless it contains relevant explicite stipulations. Email address will not be published.

If you have an Email client on your communicator/computer — such as Mozilla Thunderbird, Windows Mail or Microsoft Outlook, described at Wikipedia, among others — try the link below, please:

LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATOR

If however you do not run such a client or the above link is not active please send an email to the Custodian/Administrator using your account — in your customary email/correspondence engine — at the following address:

EMAIL ADDRESS

stating the following as the subject:

GENOCIDIUM ATROX: CETULA

EXPLANATIONs

  1. Lack of info about the perpetrators in the description of a given event (Incident) indicates that the blame should be attributed to the perpetrators listed in general info section.
  2. The name of the site used during II Republic of Poland times indicates an official name used in 1939.
  3. English contemporary name of the site — in accordance with naming conventions used in Google Maps.
  4. Contemporary regional info about the site — if in Ukraine than in accordance to administrative structure of Ukraine valid till 2020.
  5. General explanations ⇒ click HERE.
  6. Assumptions as to the number of victims ⇒ click HERE.