Roman Catholic parish
St Sigismund
05-507 Słomczyn
85 Wiślana Str.
Konstancin deanery
Warsaw archdiocese
Poland
GENOCIDE perpetrated by UKRAINIANS on POLES
Data for 1943–1947
Site
II Republic of Poland
Bobrówka
Jarosław pov., Lwów voiv.
contemporary
Jarosław cou., Subcarpathia voiv., Poland
Murders
Perpetrators:
Ukrainians
Victims:
Poles
Number of victims:
min.:
4
max.:
4
Perpetrators:
Poles
Victims:
Ukrainians
Number of victims:
min.:
11
max.:
11
events (incidents)
ref. no:
10581
date:
1944–1945
site
description
general info
Bobrówka
The Ukrainians murdered 4 Poles.
source: Żurek Stanisław, „Calendar of the genocide – December 1945 and 1945”; in: portal: Volhynia — web page: wolyn.org [accessible: 2021.02.04]
perpetrators
Ukrainians
victims
Poles
number of
textually:
4
min. 4
max. 4
ref. no:
11723
date:
1945.04.10
site
description
general info
Bobrówka
May (?) 1946, [typescript] — Fragment of a report by Michał Borys ‘Żan’, a political clerk from the 2nd District of the Zakerzonya Region, on the murders of Ukrainians in Bobrówka:
„10 April 1945, the Polish Army, located during the harvest campaign in Laszki, murdered the peasant of Sea Dmytra — 77 years old, who refused to give them vodka”.
source: „Informacija pro ukrajinśki seła ta ich meszkanciw, szczo postradały w rezultati polśkych napadiw na terenach Jarosławszczyny ta Lubacziwszczyny protiahom 1945”; in: Wiatrowycz W. (ed,), „Polśko-ukrajinśki stosunky w 1942—1947 rr. u dokumentach OUN ta UPA”, in: Lviv 2011, vol. 2, p. 956, in: orig. Ukrainian
source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]
perpetrators
Poles
victims
Ukrainians
number of
textually:
1
min. 1
max. 1
ref. no:
11724
date:
1945.04.15
site
description
general info
Bobrówka
May (?) 1946, [typescript] — Fragment of a report by Michał Borys ‘Żan’, a political clerk from the 2nd District of the Zakerzonya Region, about the murders of Ukrainians in Bobrówka:
„On April 15, 1945, militia MO murdered a peasant Onyszka Mychajła — age 21”.
source: „Informacija pro ukrajinśki seła ta ich meszkanciw, szczo postradały w rezultati polśkych napadiw na terenach Jarosławszczyny ta Lubacziwszczyny protiahom 1945”; in: Wiatrowycz W. (ed,), „Polśko-ukrajinśki stosunky w 1942—1947 rr. u dokumentach OUN ta UPA”, in: Lviv 2011, vol. 2, p. 956, in: orig. Ukrainian
source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]
perpetrators
Poles
victims
Ukrainians
number of
textually:
1
min. 1
max. 1
ref. no:
11721
date:
1945.04.27
site
description
general info
Bobrówka
May (?) 1946, [typescript] — Excerpt from a report by Michał Borys 'Żan', a political clerk from the 2nd District of the Zakerzonya Region, on the murders of Ukrainians in Bobrówka:
„On April 27, 1945, a Polish gang, consisting of militia and civilians , made an attack on the countryside. In one house, they surprised five civilians and took them with them… where they murdered them in an animal manner at night. The victims had broken hands tied with barbed wire and gouged out eyes:
The murdered were:
Werhun Petro — 20 years old;
Kubaj Vasyl — 19;
Pisina Ivan — 24;
Stepańczak Wasyl — 25;
Chorny Dmytro — 27;
Before the men were surprised, the guards were murdered:
Kubaj Iwan, 42;
Shmahaj Vasyl, 52 years old”.
source: „Informacija pro ukrajinśki seła ta ich meszkanciw, szczo postradały w rezultati polśkych napadiw na terenach Jarosławszczyny ta Lubacziwszczyny protiahom 1945”; in: Wiatrowycz W. (ed,), „Polśko-ukrajinśki stosunky w 1942—1947 rr. u dokumentach OUN ta UPA”, in: Lviv 2011, vol. 2, p. 956, in: orig. Ukrainian
source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]
perpetrators
Poles
victims
Ukrainians
number of
textually:
7
min. 7
max. 7
ref. no:
11722
date:
1945.04.29
site
description
general info
Bobrówka
May (?) 1946, [typescript] — Excerpt from a report by Michał Borys 'Żan', a political clerk from the 2nd District of the Zakerzonya Region, about the murders of Ukrainians in Bobrówka:
„On April 29, a Polish gang from Laszki took the peasant Chamiha Mykoła from the field with horses to Laszek. He was followed by his wife, who found out about the accident. In Laszki, a gang murdered them:
Chamiha Mykoła — 45 years old;
Chamiha Anna — 45”.
source: „Informacija pro ukrajinśki seła ta ich meszkanciw, szczo postradały w rezultati polśkych napadiw na terenach Jarosławszczyny ta Lubacziwszczyny protiahom 1945”; in: Wiatrowycz W. (ed,), „Polśko-ukrajinśki stosunky w 1942—1947 rr. u dokumentach OUN ta UPA”, in: Lviv 2011, vol. 2, p. 956, in: orig. Ukrainian
source: Huk Bogdan with a group of friends, „Murders of the Ukrainian population 1944-1947”; in: portal: Ruthenian apocrypha — web page: www.apokryfruski.org [accessible: 2021.09.30]
perpetrators
Poles
victims
Ukrainians
number of
textually:
2
min. 2
max. 2
The authors of this study kindly ask its readers to note that any correspondence sent to the Genocidium Atrox portal — to the address given below — may be published — in verbatim or its parts, including the signature — unless it contains relevant explicite stipulations. Email address will not be published.
If you have an Email client on your communicator/computer — such as Mozilla Thunderbird, Windows Mail or Microsoft Outlook, described at Wikipedia, among others — try the link below, please:
LETTER to CUSTODIAN/ADMINISTRATOR
If however you do not run such a client or the above link is not active please send an email to the Custodian/Administrator using your account — in your customary email/correspondence engine — at the following address:
stating the following as the subject:
GENOCIDIUM ATROX: BOBRÓWKA